Glossaire éditorial
Tonalité
Notion de littérature, d'écriture et d'édition classée à la lettre T.
Définition
Orientation expressive perceptible dans un passage, produite notamment par le lexique, le rythme et le point de vue. Elle peut évoluer ou associer plusieurs effets.
Nommer l’effet avec prudence et préciser les procédés qui le construisent, sans confondre sujet et orientation expressive.
Exemple original
La pluie est décrite tendrement dans une scène dont les événements restent douloureux.
À mettre en pratique
Réécrire une situation neutre dans deux tonalités et comparer lexique, rythme et distance dans les deux versions.
Distinguer les notions proches
La tonalité concerne l’effet et l’orientation expressive d’un passage ; le style renvoie à un ensemble plus large de choix d’écriture. Une tonalité peut changer dans une même œuvre. Appuyez son identification sur vocabulaire, rythme, situation et point de vue, puis examinez les contrastes au lieu d’appliquer une étiquette à tout le livre.
Deux questions pour vérifier votre projet
- Quels choix observables soutiennent la tonalité attribuée à ce passage précis ?
- Une rupture de rythme ou de voix modifie-t-elle l’effet entre deux paragraphes voisins ?