Glossaire éditorial
Mise en page
Notion de littérature, d'écriture et d'édition classée à la lettre M.
Définition
La mise en page désigne l’organisation visuelle et matérielle d’un texte sur les pages d’un livre, d’un manuscrit ou d’un document destiné à l’édition. Elle comprend notamment le choix des marges, des polices de caractères, de leur taille, de l’interligne, des alinéas, des retraits, de la numérotation des pages, des titres et de la répartition des chapitres. Dans un ouvrage publié, elle détermine également la place des éléments comme la page de titre, les mentions légales, le sommaire, les notes, les illustrations ou les blancs typographiques. Son rôle principal est de rendre la lecture confortable, cohérente et adaptée au genre de l’ouvrage. Un roman privilégie généralement une présentation sobre et régulière, afin de ne pas distraire le lecteur. Un essai peut nécessiter une hiérarchie plus visible entre titres, sous-titres, citations et notes. Dans un livre illustré, la mise en page doit aussi équilibrer les textes et les images, en tenant compte de leur qualité, de leur format et de leur emplacement. La mise en page intervient à plusieurs étapes du processus éditorial. Lors de l’envoi d’un manuscrit à une maison d’édition, une présentation claire facilite l’évaluation du texte : pages numérotées, paragraphes lisibles, police courante et mise en forme homogène permettent de se concentrer sur le contenu. Toutefois, la maquette définitive n’est habituellement pas attendue à ce stade, car elle relève souvent du travail éditorial et de la fabrication. Après l’acceptation d’un projet, la mise en page peut être réalisée par un maquettiste, un graphiste ou un professionnel de la composition. Elle s’inscrit alors dans une maquette générale, qui fixe l’identité visuelle de la collection ou de l’éditeur. Les choix effectués ont des conséquences pratiques : nombre total de pages, coût d’impression, épaisseur du dos, format du livre et préparation des fichiers pour l’imprimeur. Une mise en page soignée contribue aussi à limiter les erreurs de lecture, telles que les coupures maladroites, les veuves et orphelines, ou les titres isolés en bas de page. Elle participe ainsi à la qualité perçue de l’ouvrage et à sa bonne circulation auprès des lecteurs, des libraires et des diffuseurs. Édition Livre France