Marge intérieure

Glossaire littérature & édition - Lettre M.

Définition

La marge intérieure désigne l’espace blanc situé du côté de la reliure, entre le texte et le bord intérieur de la page. Dans un livre imprimé, il s’agit de la zone la plus proche du pli ou du dos. Ce réglage de mise en page est essentiel en littérature, en écriture et en édition, car il conditionne directement le confort de lecture. Si cette marge est trop étroite, une partie du texte peut sembler difficile à lire, voire se perdre visuellement dans la reliure. À l’inverse, une marge intérieure bien calibrée permet d’ouvrir le livre sans gêne et de lire chaque ligne sans forcer. Son rôle ne se limite pas à l’esthétique. La marge intérieure répond à des contraintes très concrètes de fabrication. Selon le type de reliure, le nombre de pages, le format du livre et l’épaisseur du papier, l’espace nécessaire près du dos varie. Un roman broché, un livre cousu ou un ouvrage à forte pagination n’auront pas exactement les mêmes besoins. Dans la préparation éditoriale, ce paramètre fait partie des choix techniques qui accompagnent la composition du texte. Il s’ajoute aux autres marges, au corps des caractères, à l’interligne et au format de page pour former un ensemble cohérent. Pour un auteur qui envoie un manuscrit à une maison d’édition, la marge intérieure n’est pas toujours un élément décisif, car les éditeurs retravaillent ensuite la maquette selon leurs normes. En revanche, dans le cadre de l’autoédition, d’une impression à la demande ou d’un fichier déjà mis en page, ce détail devient important. Une mauvaise valeur peut entraîner un résultat peu pratique, même si le texte est de qualité. Dans le travail des maisons d’édition, la marge intérieure participe donc à la lisibilité, à la qualité perçue de l’ouvrage et au sérieux de sa fabrication. Elle a aussi des implications sur la circulation matérielle du livre. Un ouvrage facile à ouvrir, agréable à lire et bien présenté inspire davantage confiance aux libraires, aux bibliothécaires et aux lecteurs. La marge intérieure fait ainsi partie de ces éléments discrets mais déterminants qui transforment un texte en objet éditorial réellement lisible.

Aller plus loin

Retour à la lettre M ou à l'index A–Z.