Glossaire éditorial
Intertexte
Notion de littérature, d'écriture et d'édition classée à la lettre I.
Définition
Relation perceptible entre un texte et d’autres textes, par citation, allusion, reprise de forme ou transformation. La ressemblance peut être claire ou discutée ; elle ne prouve pas toujours une intention déclarée de l’auteur.
Comparez des passages identifiés et décrivez l’effet de l’écho dans le nouveau texte avant de conclure à une influence.
Exemple original
Un récit reprend une situation célèbre mais en inverse le point de vue, ce qui modifie la lecture de la scène.
À mettre en pratique
Relevez un écho possible entre deux œuvres et notez deux ressemblances précises ainsi qu’une différence.