Glossaire éditorial
Bibliographie de travail
Notion de littérature, d'écriture et d'édition classée à la lettre B.
Définition
Liste de références constituée pendant une recherche ou une écriture, avant sa sélection éventuelle pour publication. Elle peut conserver notes, pistes et documents encore à consulter.
Ajouter un statut à chaque référence : consultée, à vérifier, citée ou écartée, pour éviter les attributions de mémoire.
Exemple original
Pendant la rédaction d’un essai, un tableau conserve livres consultés, passages utiles et points encore à vérifier.
À mettre en pratique
Pour cinq sources, ajoutez cote ou lien, date de consultation, pages utilisées et rôle dans votre projet.
Distinguer les notions proches
La bibliographie de travail aide la recherche et la rédaction ; elle peut contenir des pistes non encore consultées. La bibliographie publiée obéit au périmètre annoncé au lecteur. Gardez donc un statut pour chaque référence : repérée, consultée, citée ou écartée. Cette distinction évite de présenter comme preuve un document dont seul le titre a été aperçu.
Deux questions pour vérifier votre projet
- Le statut de chaque document indique-t-il s’il a été réellement consulté ?
- Les notes de lecture permettent-elles de retrouver le passage utile et sa version ?