BAT

Glossaire littérature & édition - Lettre B.

Définition

Dans le monde du livre, le terme « BAT » signifie « bon à tirer ». Il s’agit de la validation finale d’un document avant son impression ou sa fabrication définitive. En édition, le BAT correspond le plus souvent à la dernière version mise en page d’un ouvrage, relue et approuvée par les personnes responsables du projet, avant le lancement de l’impression. Cette étape intervient après le travail d’écriture, de correction, de préparation de copie, de mise en page et de vérification des éléments visuels et textuels. Le BAT a un rôle très concret : il sert à confirmer que le livre peut être produit tel quel, sans modification supplémentaire. Il permet de vérifier une dernière fois le texte, la pagination, les titres, les notes, les images, la couverture, le prix, le code-barres, les mentions légales ou encore les choix typographiques. Une fois le BAT validé, les changements deviennent en général difficiles, coûteux ou impossibles, car le fichier est considéré comme prêt pour l’impression. C’est pourquoi cette validation engage la responsabilité de l’éditeur, et parfois celle de l’auteur selon l’organisation retenue par la maison d’édition. Dans la pratique, le BAT peut prendre la forme d’un fichier PDF adressé pour contrôle, ou d’une épreuve imprimée servant de référence. Il ne faut pas le confondre avec l’envoi d’un manuscrit à une maison d’édition. Le manuscrit est un texte proposé pour lecture et éventuelle publication, tandis que le BAT intervient bien plus tard, quand le projet a déjà été accepté, travaillé et préparé pour sa sortie. Son utilité est essentielle dans la chaîne éditoriale, car il marque le passage entre la phase éditoriale et la phase de fabrication. Il sécurise la qualité du livre et limite les erreurs visibles une fois l’ouvrage diffusé en librairie ou distribué aux différents points de vente. Dans certains cas, le BAT peut aussi concerner la couverture seule, un retirage corrigé ou une nouvelle édition. Dans tous les cas, il représente un accord formel sur la version finale du livre destinée au public.

Aller plus loin

Retour à la lettre B ou à l'index A–Z.