Pour vérifier ce que contient une intégrale de bande dessinée, cherchez sur la fiche de l’éditeur le nom du cycle et la liste des albums repris. Comparez leurs titres avec ceux que vous possédez. Le numéro du volume relié, le nombre de pages et la mention « intégrale » sur la couverture ne suffisent pas toujours.
La situation est courante à l’approche des cadeaux. Une personne aime une série de bande dessinée, possède déjà deux albums et demande la suite. En rayon, un grand livre porte le nom de la série accompagné du chiffre un. Faut-il repartir du début, acheter ce volume ou chercher le troisième album ? Pour le savoir, la bonne unité de comparaison est l’histoire contenue dans le livre. Une intégrale peut réunir plusieurs albums, correspondre à un cycle complet ou constituer la première partie d’un ensemble beaucoup plus vaste.
Qu’est-ce qu’un cycle dans une série de BD ?
Le mot désigne un ensemble d’épisodes liés par une intrigue, une époque ou une étape dans la vie des personnages. Une série peut donc se poursuivre alors qu’un cycle possède une conclusion. Par ailleurs, des auteurs peuvent revenir sur une période antérieure de l’histoire après avoir publié le récit principal. Les personnages sont plus jeunes dans cette nouvelle partie, mais les premiers lecteurs les ont découverts plus âgés. L’ordre des événements et l’ordre dans lequel les albums sont parus peuvent ainsi diverger.
Pour aider un nouveau lecteur, commencez par lui demander ce qui lui importe. Cherche-t-il l’expérience de découverte qu’a connue le public à l’origine ? Ou préfère-t-il suivre les événements dans l’ordre de la vie des personnages, même si certains indices ont été écrits pour des lecteurs qui connaissaient déjà la suite ? La réponse compte davantage qu’une règle universelle. Pour une série construite autour d’une révélation, l’ordre de parution est souvent une façon prudente de préserver l’effet prévu au moment de la première publication.
Un exemple concret avec La Quête de l’oiseau du temps
Dargaud présente dans le cycle principal de La Quête de l’oiseau du temps quatre albums de Serge Le Tendre et Régis Loisel. Dans l’ordre, ce sont La Conque de Ramor, Le Temple de l’oubli, Le Rige et L’Œuf des ténèbres. Le catalogue présente aussi des éditions qui réunissent ce cycle. Si quelqu’un possède déjà le premier album seul, la question à poser au libraire est donc « ce volume reprend-il La Conque de Ramor ? » plutôt que « est-ce le numéro un ? ». Dargaud, albums de La Quête de l’oiseau du temps
La fiche de l’intégrale annoncée pour les quarante ans du premier album parle explicitement du cycle principal. Cette précision vaut davantage que le numéro technique sous lequel un catalogue peut classer le livre. Sur la page de l’éditeur, la mention « tome 0 » apparaît dans le titre de la fiche alors que la description identifie une intégrale. Un lecteur qui prendrait le zéro pour un épisode situé avant le tome un acheterait un livre différent de celui qu’il imaginait. Dargaud, intégrale du cycle principal
Comment comparer une intégrale à sa bibliothèque ?
Disposez les albums que vous possédez dans leur ordre de lecture et photographiez les tranches. Pour les séries dont les couvertures ont changé, ouvrez également la page de titre. Notez sur votre téléphone le titre de chaque épisode en toutes lettres. Si un livre rassemble déjà plusieurs histoires, relevez son sommaire. Au magasin, quelques minutes avec cette liste éviteront d’acheter deux fois un épisode parce qu’il se présente sous une nouvelle illustration ou une autre couleur de couverture.
Imaginons une série fictive en huit albums divisée en deux cycles de quatre. Vous possédez les albums un, deux et trois. Une intégrale du premier cycle ne vous apporterait qu’une histoire nouvelle, mais elle offrirait aussi le confort d’une lecture continue. Une intégrale du deuxième cycle vous fournirait quatre histoires nouvelles tout en laissant une lacune avant leur début. Selon que vous voulez compléter une collection d’albums séparés ou lire chaque cycle dans un volume, ces deux offres n’ont pas la même valeur pour vous.
Quels détails regarder au-delà du contenu ?
Le dessin change d’effet selon sa taille de reproduction. Une planche qui reste parfaitement lisible en grand format peut demander un effort supplémentaire si elle est réduite dans une édition compacte. Examinez une page avec beaucoup de dialogues, puis une double page dont le dessin traverse le milieu du livre. Regardez ce qui arrive près de la reliure. Pour une personne qui aime observer les détails du trait, ces vérifications peuvent compter plus que la présence de quelques pages de bonus.
Le poids et la maniabilité méritent également un essai. Une intégrale épaisse peut être agréable à lire sur une table et fatigante à tenir dans les transports. Un enfant qui lit au lit trouvera peut-être les albums séparés plus confortables. À l’inverse, un lecteur qui perd le fil entre deux emprunts appréciera de pouvoir enchaîner les épisodes le même week-end. Si vous achetez à distance, recherchez le format et le nombre de pages dans les caractéristiques de l’édition précise que vous avez choisie.
Les bonus et les rééditions changent-ils l’ordre de lecture ?
Une préface, un cahier de croquis ou un entretien avec les auteurs enrichissent la découverte de la série. Ils peuvent néanmoins parler très librement de son dénouement parce qu’ils s’adressent à des lecteurs qui la connaissent déjà. Si vous lisez pour la première fois, regardez rapidement l’organisation du volume et gardez pour après les pages de présentation qui commentent l’ensemble du cycle. Vous pourrez y revenir une fois la dernière planche lue.
Dans une médiathèque, regardez aussi la notice du volume que vous vous apprêtez à réserver. Deux établissements du même réseau peuvent proposer le même récit sous deux présentations différentes. Si la notice indique seulement le titre de la série, demandez le détail au personnel avant de faire venir un volume depuis une autre antenne. Pour un enfant qui attend la suite d’une histoire à suspense, cette petite vérification fera la différence entre une vraie découverte et la déception de retrouver les mêmes planches.
Pour commander la bonne édition, envoyez au libraire le nom de la série, celui du cycle, le titre d’un album qu’elle doit contenir et, si vous l’avez relevé, l’ISBN du volume relié. Si c’est un cadeau, ajoutez une phrase sur les albums déjà présents dans la collection. Le libraire pourra alors vous dire exactement quelles histoires seront nouvelles pour le lecteur. Une fois ce point réglé, il restera le choix le plus agréable, celui du livre que son destinataire aura vraiment envie d’ouvrir et de garder à portée de main.
