Recenser les formes de référence
Pour chaque entité, relevez la forme officielle ou retenue, les variantes historiques et les contextes où elles apparaissent. Distinguez un nom de projet provisoire d’un titre publié.
Relier sans surcharger
Utilisez la forme complète à la première mention lorsque le contexte le demande, puis une forme courte cohérente. Une page doit pouvoir identifier clairement le livre ou l’organisation dont elle parle sans répéter mécaniquement toutes les informations.
Contrôler les changements
Lorsqu’un titre évolue, recherchez les anciennes formes dans pages, fichiers et téléchargements. Conservez les variantes utiles à la recherche interne, mais évitez d’afficher deux identités concurrentes sans explication.
Les points à vérifier
- Chaque entité possède une forme de référence.
- Les variantes sont justifiées par leur contexte.
- Les changements sont reportés dans les ressources.

