Définir ce que l’extrait doit permettre
Un extrait de rencontre peut faire entendre une voix, présenter un conflit ou donner envie de découvrir un univers. Choisissez une priorité. Un passage spectaculaire mais incompréhensible sans dix minutes d’explication sera difficile à partager dans un créneau court. Recherchez une scène où le public peut identifier rapidement une personne, un désir et une situation.
Mesurer avec votre propre voix
Chronométrez plusieurs lectures, en incluant votre introduction et les pauses. La durée dépend du débit, des dialogues, de la salle et des silences ; un nombre de mots ne suffit pas à la garantir. Préparez une version courte en repérant une coupe possible qui conserve les liens logiques et ne transforme pas le sens du passage.
Préparer l’entrée et la sortie
Rédigez deux ou trois phrases de contexte : qui parle, où la scène se déroule et ce que le public doit savoir. Évitez de résumer tout le roman avant la première ligne. Choisissez une fin qui laisse entendre que l’extrait est terminé, même si l’intrigue reste ouverte. Une phrase de transition préparée facilite ensuite le passage à l’échange.
Faire un essai d’écoute
Lisez à une personne qui ne connaît pas le texte. Demandez-lui ce qu’elle a compris et où elle a perdu le fil, plutôt que si elle a aimé. Annotez votre exemplaire avec de courts repères de respiration et de changement de voix. Conservez une copie propre distincte du manuscrit de référence pour éviter que ces marques rejoignent une version destinée à l’édition.
Les points à vérifier
- La présentation apporte uniquement les repères nécessaires à cet extrait.
- La durée a été mesurée avec l’introduction et les pauses.
- Une coupe de secours et une phrase de sortie sont préparées.