Version de départ
Avant
Elle prit le train, regarda le paysage, arriva à la gare, prit un taxi et entra dans l’hôtel. Elle avait un rendez-vous le lendemain.
Un choix de réécriture
Après
Le lendemain, à l’hôtel, elle trouva deux noms sur la porte de la salle de réunion. Le sien n’y figurait pas.
Ce qui change
Le trajet disparaît au profit d’une situation nouvelle. L’indication temporelle et le lieu permettent de comprendre l’ellipse.
Quand choisir cette réécriture
Cette coupe fonctionne seulement si le trajet ne contient ni décision ni rencontre essentielle. Une transition efficace conserve les conséquences utiles.
À vous de jouer
Ajoutez une trace du voyage en une seule proposition, sans raconter tout le déplacement.

