Version de départ
Avant
Paul dit à Karim qu’il devait prévenir son frère avant qu’il ne parte.
Un choix de réécriture
Après
Paul tendit le téléphone à Karim. — Préviens ton frère avant le départ de Léo.
Redistribuer l’information
La première phrase laisse plusieurs antécédents possibles pour « il » et « son frère ». Le geste puis la réplique clarifient qui doit agir et qui part. La scène gagne aussi un objet qui peut avoir une conséquence dans la suite.
Choisir la précision nécessaire
Si le contexte établit qu’un seul personnage a un frère, la phrase initiale peut être moins ambiguë qu’elle ne paraît isolément. Relisez le paragraphe complet et corrigez les endroits où une hésitation réelle détourne l’attention de l’action.