Version de départ
Avant
Le carnet papier est chaleureux et libre, tandis que le fichier numérique risque de tomber en panne et de distraire.
Un choix de réécriture
Après
Le carnet papier fonctionne sans appareil et se parcourt à la main ; le fichier numérique facilite la recherche et la duplication. Leur intérêt dépend ici du besoin de retrouver rapidement une note, de travailler hors ligne et de sauvegarder plusieurs copies.
Construire une base commune
La réécriture applique trois questions aux deux supports. Elle n’efface pas leurs différences mais retire une comparaison asymétrique. Les résultats dépendent aussi des outils et pratiques réels de l’utilisateur.
Ajouter les coûts pertinents sans caricature
Vous pouvez traiter apprentissage, accessibilité, durabilité ou confidentialité si ces critères comptent pour le projet. Décrivez alors les conditions et limites de chaque solution, sans supposer un comportement identique de tous les carnets ou logiciels.

