Version de départ
Avant
Camille a essayé cette méthode pendant un mois et a résolu tous ses problèmes de classement.
Un choix de réécriture
Après
Cas fictif construit pour ce guide : Camille réunit en un seul scénario trois difficultés possibles de classement. Elle teste une méthode pendant un mois et conserve deux points à adapter.
Ce qui change
Le statut inventé du cas est annoncé, la réussite absolue disparaît et le scénario laisse voir des limites utiles au lecteur.
La limite de cette réécriture
Si l’auteur veut raconter une personne réelle, il doit repartir de ses documents et de ses paroles, pas d’un cas composite habillé comme un témoignage.
À vous de jouer
Repérez un exemple de votre livre. Écrivez une phrase qui précise s’il est observé, anonymisé, composite ou entièrement fictif.
Transposer à un vrai dossier
Un cas construit peut être très précis sans être présenté comme vécu. Annoncez son statut avant que le lecteur s’y attache, puis vérifiez que chaque détail sert une décision pédagogique. Les détails qui imitent une identité réelle sans aider l’exercice créent une impression de preuve qu’il vaut mieux éviter.