Avant d'envoyer un manuscrit aux Éditions Le Tripode, il est utile de prendre le temps de parcourir la présentation de la maison et plusieurs titres de son catalogue.
Cette lecture aide à apprécier si le genre littéraire, la forme et le projet éditorial du texte pourraient trouver leur place parmi les ouvrages publiés.
Il ne s'agit pas de chercher à reproduire un livre existant, mais de réfléchir à la pertinence de la soumission.
Un manuscrit abouti peut ne pas correspondre aux choix d'une maison donnée ; inversement, une proximité apparente avec son catalogue ne dispense pas de préparer soigneusement l'envoi.
Le Tripode présente notamment les littératures et les arts parmi les domaines qui orientent son activité éditoriale. (le-tripode.net)
Une relecture attentive permet de repérer les fautes, les répétitions involontaires, les incohérences et les passages dont le sens reste incertain. Plusieurs lectures, espacées si possible, peuvent aider à distinguer les corrections de détail des questions qui touchent à la structure du texte. Avant l'envoi, il est souvent recommandé de vérifier également que le fichier s'ouvre correctement et que sa mise en page facilite la lecture : paragraphes distincts, chapitres identifiables, pagination cohérente et présentation suffisamment sobre. Un nom de fichier explicite, associant par exemple le titre du projet et le nom de l'auteur, peut éviter toute confusion, sans constituer pour autant une règle propre à l'éditeur.
Le message d'accompagnement gagne à annoncer clairement son objet et à présenter brièvement le manuscrit : titre, genre, nature du projet et, si cela paraît utile, quelques mots sur sa démarche. Les coordonnées de l'auteur doivent permettre de le joindre facilement ; il convient de vérifier qu'elles figurent bien dans le message ou dans les documents transmis. Selon les consignes de chaque maison, il peut être demandé un synopsis, une note d'intention, une présentation de l'auteur, un extrait ou le manuscrit complet. Ces documents ont des fonctions différentes : le synopsis expose le parcours du texte, tandis que la note d'intention peut éclairer les choix qui ont guidé son écriture. Il est préférable de ne pas multiplier les pièces jointes sans avoir vérifié ce qui est attendu.
Les modalités de soumission varient d'un éditeur à l'autre et peuvent évoluer. La page officielle du Tripode indique que la lecture concerne les manuscrits transmis par courriel ; elle doit être consultée juste avant l'envoi pour vérifier les consignes alors en vigueur, plutôt que de se fier à des indications reprises ailleurs. Cette vérification permet d'adapter la préparation du dossier au texte proposé et au mode de réception indiqué par la maison. (le-tripode.net)