Avant d'envoyer un manuscrit à Le Lys Bleu Éditions, un auteur peut commencer par examiner le catalogue de la maison et les genres qui y figurent.
La présence d'ouvrages proches par leur forme ou leur thème constitue un repère, sans garantir que le projet correspondra à la ligne éditoriale recherchée.
Cette adéquation mérite d'être appréciée à partir du genre littéraire, du lectorat envisagé et de l'intention du livre, mais aussi du degré d'achèvement du texte.
Un manuscrit encore en cours de révision gagnera généralement à être retravaillé avant toute soumission.
Le site de la maison présente son catalogue par catégories et comporte une page consacrée à l'envoi des manuscrits. (lysbleueditions.com)
La relecture ne se limite pas à corriger l'orthographe. Elle permet aussi de vérifier la cohérence du récit ou de l'argumentation, la continuité des informations, les répétitions et la clarté des passages qui pourraient prêter à confusion. Une lecture à distance, après une pause, peut aider à repérer des difficultés devenues moins visibles pour l'auteur. La présentation du fichier compte également : une mise en page sobre, des paragraphes distincts, une pagination régulière et des caractères faciles à lire rendent le document plus aisément consultable. Il est souvent recommandé de vérifier, après l'enregistrement, que le fichier s'ouvre correctement et que sa mise en forme n'a pas été altérée.
Les documents d'accompagnement se préparent en fonction des indications de la maison, plutôt que d'après une formule supposée universelle. Selon les consignes, il peut être demandé un synopsis présentant le déroulement du projet, une note d'intention expliquant sa démarche, une brève présentation de l'auteur, un extrait ou le manuscrit complet. Ces pièces n'ont pas nécessairement la même utilité selon qu'il s'agit, par exemple, d'un roman, d'un recueil ou d'un essai. Mieux vaut donc disposer de versions concises et cohérentes avec le texte, sans présumer qu'elles doivent toutes être transmises.
Si la procédure prévoit l'envoi d'un message, un objet indiquant clairement qu'il s'agit d'une soumission, accompagné du titre et du genre de l'ouvrage, peut faciliter son identification. Un nom de fichier explicite et des coordonnées exactes permettent également d'éviter les ambiguïtés. Si un formulaire est utilisé, il convient plutôt de renseigner avec soin les champs demandés et de vérifier la pièce jointe avant validation. Les modalités variant d'une maison à l'autre et pouvant évoluer, les consignes officielles de Le Lys Bleu Éditions restent la référence à consulter juste avant l'envoi, notamment pour déterminer quels documents transmettre et par quel canal. (lysbleueditions.com)