Avant de soumettre un manuscrit au Cherche Midi, il est utile d'examiner si le projet trouve sa place dans sa ligne éditoriale.
La consultation du catalogue et de quelques parutions récentes permet de comparer les genres, les sujets et les formes publiés avec le texte proposé.
Cette démarche ne garantit pas qu'un manuscrit sera retenu : elle aide à apprécier la pertinence de l'envoi au regard du genre littéraire, du projet éditorial et du lectorat envisagé.
Le groupe Editis invite d'ailleurs les auteurs à choisir une maison dont la ligne éditoriale est cohérente avec leur proposition. (editis.com)
Le niveau de préparation du manuscrit mérite la même attention. Une relecture approfondie permet de corriger les fautes, mais aussi de repérer des incohérences, des répétitions ou des passages qui gagneraient à être clarifiés. Si le texte a beaucoup évolué, une dernière lecture de la version destinée à l'envoi est souvent recommandée : elle évite de transmettre par erreur un fichier de travail. Une mise en page sobre et lisible facilite la lecture, avec des paragraphes distincts, une présentation régulière et, lorsque cela convient, des pages numérotées. Il ne s'agit pas d'imposer une forme particulière, mais de préparer un document facile à parcourir et conforme aux éventuelles indications de la maison.
Les documents d'accompagnement peuvent ensuite être préparés sans présumer de ceux qui seront exigés. Selon les consignes, il peut être demandé un synopsis, une note d'intention, une brève présentation de l'auteur, un extrait ou le manuscrit complet. Un synopsis expose le parcours du texte ; une note d'intention peut éclairer sa démarche ou son sujet, sans répéter la présentation de l'intrigue. Il est souvent recommandé de rédiger ces éléments de manière concise et de vérifier qu'ils correspondent bien à la version soumise. Dans le courriel de soumission, une formulation claire mentionnant le titre et la nature du projet peut aider à identifier la proposition. Un nom de fichier reconnaissable, contenant par exemple le titre et le nom de l'auteur, ainsi que des coordonnées exactes et à jour, évitent également des ambiguïtés pratiques.
Les modalités de soumission varient d'une maison à l'autre et peuvent évoluer. Pour Le Cherche Midi, la page de contact actuelle demande un envoi uniquement à manuscrits@cherche-midi. com et précise que les envois postaux sont refusés et détruits. Avant toute transmission, il reste donc nécessaire de consulter les consignes officielles en vigueur et de vérifier le canal de dépôt, les fichiers acceptés ainsi que les pièces éventuellement demandées, sans supposer qu'une pratique observée chez un autre éditeur s'applique ici. (lisez.com)