Avant d'envisager l'envoi d'un manuscrit au Bruit du Monde, un auteur peut commencer par examiner le catalogue de la maison : quels genres y figurent, quelles formes de récit y trouvent place et quelle relation les ouvrages entretiennent-ils avec le projet éditorial présenté ?
Le groupe Editis décrit une littérature attentive aux enjeux du monde moderne, tout en indiquant que la maison ne se fixe pas de restriction de genre.
Cette présentation donne un point de départ, mais ne permet pas, à elle seule, de présumer de l'intérêt porté à un texte particulier.
La pertinence d'une soumission dépend aussi de la nature du projet et du degré de préparation du manuscrit. (editis.com)
Avant tout envoi, une relecture attentive aide à repérer les fautes, les incohérences et les passages qui gagneraient à être clarifiés. Il peut être utile de laisser reposer le texte, puis de le relire à l'écran ou sur papier ; un regard extérieur peut également aider à apprécier sa compréhension. La mise en page devrait, sauf indication contraire, privilégier la lisibilité : une police courante, une présentation régulière, des paragraphes distincts et des pages faciles à parcourir. Il s'agit moins de produire une maquette de livre que de permettre une lecture confortable. Le fichier mérite aussi d'être vérifié avant transmission, notamment pour s'assurer qu'il s'ouvre correctement et correspond bien à la version retenue.
Les documents d'accompagnement se préparent en fonction des consignes de chaque maison. Selon les cas, il peut être demandé un synopsis, une note d'intention, une courte présentation de l'auteur, un extrait ou le manuscrit complet. Un synopsis expose généralement le déroulement du projet, tandis qu'une note d'intention peut éclairer sa démarche ; aucun de ces éléments ne devrait toutefois être présenté comme une exigence du Bruit du Monde sans confirmation dans ses indications officielles. Une présentation concise, précise et adaptée au texte soumis est souvent préférable à un argumentaire trop général.
Si les consignes prévoient un envoi par message, un objet clair peut mentionner qu'il s'agit d'une proposition de manuscrit et en indiquer le titre. Un nom de fichier explicite, associant par exemple le nom de l'auteur et celui du texte, facilite son identification. Les coordonnées communiquées doivent permettre une éventuelle réponse et rester cohérentes d'un document à l'autre. Les modalités de soumission pouvant varier d'une maison à l'autre, il est recommandé de consulter les consignes officielles les plus récentes du Bruit du Monde avant de choisir le canal d'envoi, les pièces à joindre ou le format du fichier.