Avant d'envoyer un manuscrit aux éditions Larousse, il est utile de vérifier si le projet correspond aux ouvrages publiés par la maison.
Cette lecture du catalogue permet de considérer le genre, le sujet, le public visé et la manière dont le livre serait présenté.
Une proximité thématique ne suffit pas nécessairement : la pertinence d'une proposition dépend aussi de son angle, de son projet éditorial et du degré d'achèvement du texte.
L'auteur peut ainsi se demander ce que son manuscrit apporte, à quels lecteurs il s'adresse et si sa forme convient au type d'ouvrage envisagé.
Cette réflexion aide à présenter le projet avec précision, sans présumer de l'intérêt qu'il suscitera. (editions-larousse.fr)
Une relecture attentive constitue ensuite une étape de préparation. Elle peut porter sur l'orthographe et la syntaxe, mais aussi sur la cohérence de l'ensemble, l'enchaînement des parties, les répétitions et les passages qui demanderaient à être clarifiés. Selon la nature du projet, il peut être utile de vérifier les références, les légendes ou la correspondance entre le texte et d'éventuelles illustrations. La mise en page gagne à rester lisible : une structure identifiable, des titres cohérents et une présentation régulière facilitent la consultation du document. Il ne s'agit pas de reproduire la maquette d'un livre publié, mais de transmettre un fichier que son destinataire pourra parcourir sans difficulté.
Les documents d'accompagnement méritent la même attention. Selon les consignes d'une maison, il peut être demandé un synopsis, une note d'intention, une présentation de l'auteur, un extrait ou le manuscrit complet. Ces pièces n'ont pas toutes le même rôle : le synopsis expose le contenu et sa progression, tandis que la note d'intention peut éclairer la démarche et le public envisagé. Une présentation de l'auteur peut mentionner les éléments de parcours pertinents pour le projet, sans devenir un inventaire exhaustif. Il est souvent recommandé de préparer ces documents séparément, puis de ne transmettre que ceux qui correspondent aux indications effectivement données.
Pour un envoi par courrier électronique, un objet de message explicite peut identifier la proposition, et un nom de fichier clair peut associer le titre du projet au nom de l'auteur. La présence de coordonnées à jour permet également de retrouver facilement l'expéditeur. Ces précautions pratiques ne remplacent toutefois pas les modalités fixées par le destinataire. Les éditions Larousse indiquent dans leur FAQ ne pas accepter les manuscrits papier ; avant tout envoi, la consultation de leurs consignes officielles permet de vérifier la procédure applicable, sans supposer que les usages d'une autre maison valent également pour celle-ci. (editions-larousse.fr)