01
Cahier d’un retour au pays natal
Pourquoi le lireUn long poème de reconquête de la langue, de l’histoire et de la dignité face au colonialisme.
Poésie et voix poétiques · 20 livres
Poésie et voix poétiques au fil du temps — Avant 1950 — datation à vérifier
Sélection automatique : le rattachement des livres à cette période reste à vérifier. Parcours chronologique « Avant 1950 » : 20 livres autour de poésie et voix poétiques, retenus à partir des dates, sujets et notices du catalogue ouvert.
Repères de lecture
Ce que contient ce parcours
Cette liste sert de point de départ : elle relie des œuvres par sujet, période ou proximité bibliographique. Son ordre facilite la découverte et ne prétend pas établir un palmarès universel.
Repères mis à jour le 30/08/2026.- 20
- livres distincts
- 17
- auteurs et autrices
- À vérifier
- période couverte
- 2
- commentaires originaux
Livres de la liste
02
Paroles
Pourquoi le lireUne poésie immédiatement orale qui mêle tendresse, humour, amour et refus des pouvoirs établis.
03
La cloche de détresse
Notice bibliographique« La cloche de détresse » est une œuvre attribuée à Sylvia Plath. Le catalogue ouvert l’associe notamment à women college students, summer, classics.
04
L'Odyssée
Notice bibliographique« L'Odyssée » est une œuvre attribuée à Όμηρος. Le catalogue ouvert l’associe notamment à great_books_of_the_western_world, poetry, fiction.
05
Ilias.
Notice bibliographique« Ilias. » est une œuvre attribuée à Όμηρος. Le catalogue ouvert l’associe notamment à odysseus (greek mythology), greeks, poetry.
06
L'Enfer
Notice bibliographique« L'Enfer » est une œuvre attribuée à Dante Alighieri. Le catalogue ouvert l’associe notamment à poetry, hell, illustrations.
07
Paradis perdu
Notice bibliographique« Paradis perdu » est une œuvre attribuée à John Milton. Le catalogue ouvert l’associe notamment à bible, biography, criticism and interpretation.
08
Le métaphysique, livre Ier
Notice bibliographique« Le métaphysique, livre Ier » est une œuvre attribuée à Aristotle. Le catalogue ouvert l’associe notamment à metaphysics, early works to 1800, metaphysica (aristoteles).
09
Ce qu'Alice trouva de l'autre côté du miroir
Notice bibliographique« Ce qu'Alice trouva de l'autre côté du miroir » est une œuvre attribuée à Lewis Carroll. Le catalogue ouvert l’associe notamment à fantasy, fiction, english nonsense verses.
10
La divine comédie
Notice bibliographique« La divine comédie » est une œuvre attribuée à Dante Alighieri. Le catalogue ouvert l’associe notamment à poetry (poetic works by one author), literatura, portraits.
11
Le Prophète
Notice bibliographique« Le Prophète » est une œuvre attribuée à Kahlil Gibran. Le catalogue ouvert l’associe notamment à poetry, classics, literature & fiction.
12
Le corbeau
Notice bibliographique« Le corbeau » est une œuvre attribuée à Edgar Allan Poe. Le catalogue ouvert l’associe notamment à busts, narrative poetry, supernatural.
13
Ramayana
Notice bibliographique« Ramayana » est une œuvre attribuée à Vālmīki. Le catalogue ouvert l’associe notamment à rāma (hindu deity), hanumān (hindu deity) in literature, translations into english.
14
Feuilles d'herbe
Notice bibliographique« Feuilles d'herbe » est une œuvre attribuée à Walt Whitman. Le catalogue ouvert l’associe notamment à manuscripts, united states civil war, 1861-1865, gay poets.
15
Politique.
Notice bibliographique« Politique. » est une œuvre attribuée à Aristotle. Le catalogue ouvert l’associe notamment à politics and government, incunabula, aesthetics.
16
Métamorphoses d'Ovide
Notice bibliographique« Métamorphoses d'Ovide » est une œuvre attribuée à Ovid. Le catalogue ouvert l’associe notamment à poetry, classical mythology, metamorphosis.
17
Les contes de Canterbury de Geoffroy Chaucer.
Notice bibliographique« Les contes de Canterbury de Geoffroy Chaucer. » est une œuvre attribuée à Geoffrey Chaucer. Le catalogue ouvert l’associe notamment à death, english narrative poetry, juvenile poetry.
18
Emily Dickinson
Notice bibliographique« Emily Dickinson » est une œuvre attribuée à Emily Dickinson. Le catalogue ouvert l’associe notamment à american poetry, translations into spanish, criticism and interpretation.
19
De la nature
Notice bibliographique« De la nature » est une œuvre attribuée à Titus Lucretius Carus. Le catalogue ouvert l’associe notamment à latin didactic poetry, ancient philosophy, poetry.
20
Sonnets. Volume 8
Notice bibliographique« Sonnets. Volume 8 » est une œuvre attribuée à William Shakespeare. Le catalogue ouvert l’associe notamment à english sonnets, history and criticism, bibliography.
Sources & droits
Ce qui est affiché — et ce qui ne l’est pas
Les notices importées proviennent du catalogue ouvert Open Library, annoncé sous licence CC0. Les parcours commentés ajoutés en septembre 2026 s’appuient aussi sur les bibliographies de Wikisource, liées depuis chaque livre. Les années importées non vérifiées sont masquées. Les dates sourcées concernent la publication de l’œuvre originale et peuvent différer de celles de la traduction française. Les sélections automatiques par période restent à vérifier. Ces données sont mises en cache dans les JSON locaux : aucune requête de recherche n’est lancée pendant la visite.
Les couvertures restent hébergées par Open Library et chaque visuel renvoie vers sa notice source. La documentation de l’API Covers recommande cet affichage distant et déconseille l’aspiration en masse : les images ne sont donc pas recopiées dans le cache du serveur. Une couverture peut rester protégée par le droit d’auteur ; un ayant droit peut demander son retrait via les coordonnées du site.
Les textes marqués « Pourquoi le lire » sont originaux. Les autres sont des notices automatiques fondées sur les métadonnées : aucune quatrième de couverture d’éditeur n’est recopiée.