01
Cahier d’un retour au pays natal
Pourquoi le lireUn long poème de reconquête de la langue, de l’histoire et de la dignité face au colonialisme.
Langues, mots et linguistique · 20 livres
Langues, mots et linguistique au fil du temps — Avant 1950 — datation à vérifier
Sélection automatique : le rattachement des livres à cette période reste à vérifier. Parcours chronologique « Avant 1950 » : 20 livres autour de langues, mots et linguistique, retenus à partir des dates, sujets et notices du catalogue ouvert.
Repères de lecture
Ce que contient ce parcours
Cette liste sert de point de départ : elle relie des œuvres par sujet, période ou proximité bibliographique. Son ordre facilite la découverte et ne prétend pas établir un palmarès universel.
Repères mis à jour le 30/08/2026.- 20
- livres distincts
- 18
- auteurs et autrices
- À vérifier
- période couverte
- 3
- commentaires originaux
Livres de la liste
02
Le Parti pris des choses
Pourquoi le lirePain, huître ou cageot : les objets ordinaires deviennent des laboratoires précis de langue et de regard.
03
Réfléchissez et devenez riche
Notice bibliographique« Réfléchissez et devenez riche » est une œuvre attribuée à Napoleon Hill. Le catalogue ouvert l’associe notamment à wealth, success, filosofía.
04
LES HAUTS DE HURLE-VENT
Notice bibliographique« LES HAUTS DE HURLE-VENT » est une œuvre attribuée à Emily Brontë. Le catalogue ouvert l’associe notamment à form:novel, genre:tragedy, genre:gothic.
05
L’étranger
Notice bibliographique« L’étranger » est une œuvre attribuée à Albert Camus. Le catalogue ouvert l’associe notamment à philosophical novels, murder, fiction.
06
Le crime et le chatiment
Notice bibliographique« Le crime et le chatiment » est une œuvre attribuée à Фёдор Достоевский. Le catalogue ouvert l’associe notamment à english translations, russian literature, novela psicológica.
07
Dix petits nègres
Notice bibliographique« Dix petits nègres » est une œuvre attribuée à Agatha Christie. Le catalogue ouvert l’associe notamment à roman policier, french language materials, français (langue).
08
Le Comte De Monte-Cristo
Notice bibliographique« Le Comte De Monte-Cristo » est une œuvre attribuée à Alexandre Dumas. Le catalogue ouvert l’associe notamment à france, fiction, france in fiction.
09
Le Magicien Doz
Notice bibliographique« Le Magicien Doz » est une œuvre attribuée à L. Frank Baum. Le catalogue ouvert l’associe notamment à witches, spanish language materials, fiction.
10
Le Jardin secret
Notice bibliographique« Le Jardin secret » est une œuvre attribuée à Frances Hodgson Burnett. Le catalogue ouvert l’associe notamment à fiction, general, friendship, fiction, people with disabilities, fiction.
11
Les aventures de Huck Finn
Notice bibliographique« Les aventures de Huck Finn » est une œuvre attribuée à Mark Twain. Le catalogue ouvert l’associe notamment à adventure and adventurers, adventure stories, american literature.
12
Siddhartha
Notice bibliographique« Siddhartha » est une œuvre attribuée à Hermann Hesse. Le catalogue ouvert l’associe notamment à alegorías, buddha (the concept), buddha and buddhism.
13
Tao Te King
Notice bibliographique« Tao Te King » est une œuvre attribuée à 老子. Le catalogue ouvert l’associe notamment à chinese philosophy, chinese language materials, peace.
14
A l'ouest rien de nouveau
Notice bibliographique« A l'ouest rien de nouveau » est une œuvre attribuée à Erich Maria Remarque. Le catalogue ouvert l’associe notamment à world war, 1914-1918, fiction, open library staff picks.
15
Mechant Petit Lapin
Notice bibliographique« Mechant Petit Lapin » est une œuvre attribuée à Beatrix Potter. Le catalogue ouvert l’associe notamment à rabbits, fiction, children's fiction, senses and sensation, fiction.
16
Le Fantôme de L'Opéra
Notice bibliographique« Le Fantôme de L'Opéra » est une œuvre attribuée à Gaston Leroux. Le catalogue ouvert l’associe notamment à fiction, opera, composers.
17
La chute
Notice bibliographique« La chute » est une œuvre attribuée à Albert Camus. Le catalogue ouvert l’associe notamment à conscience, existentialism, fiction.
18
Le mythe de Sisyphe.
Notice bibliographique« Le mythe de Sisyphe. » est une œuvre attribuée à Albert Camus. Le catalogue ouvert l’associe notamment à french essays, life, suicide.
19
Le tour du monde en quatre-vingts jours
Pourquoi le lireUne course contre le calendrier pour découvrir le goût de Verne pour les itinéraires et les contretemps.
20
L Adieu Aux Armes
Notice bibliographique« L Adieu Aux Armes » est une œuvre attribuée à Ernest Hemingway. Le catalogue ouvert l’associe notamment à cuentos de guerra, world war i, 1914-1918, open library staff picks.
Sources & droits
Ce qui est affiché — et ce qui ne l’est pas
Les notices importées proviennent du catalogue ouvert Open Library, annoncé sous licence CC0. Les parcours commentés ajoutés en septembre 2026 s’appuient aussi sur les bibliographies de Wikisource, liées depuis chaque livre. Les années importées non vérifiées sont masquées. Les dates sourcées concernent la publication de l’œuvre originale et peuvent différer de celles de la traduction française. Les sélections automatiques par période restent à vérifier. Ces données sont mises en cache dans les JSON locaux : aucune requête de recherche n’est lancée pendant la visite.
Les couvertures restent hébergées par Open Library et chaque visuel renvoie vers sa notice source. La documentation de l’API Covers recommande cet affichage distant et déconseille l’aspiration en masse : les images ne sont donc pas recopiées dans le cache du serveur. Une couverture peut rester protégée par le droit d’auteur ; un ayant droit peut demander son retrait via les coordonnées du site.
Les textes marqués « Pourquoi le lire » sont originaux. Les autres sont des notices automatiques fondées sur les métadonnées : aucune quatrième de couverture d’éditeur n’est recopiée.