01
Je suis un chat
Notice bibliographique« Je suis un chat » est une œuvre attribuée à 夏目漱石. Le catalogue ouvert l’associe notamment à fiction, fiction, general, japan, fiction.
Littérature japonaise · 8 livres
Littérature japonaise : premières découvertes
« Littérature japonaise : premières découvertes » propose une sélection resserrée de 8 livres pour poursuivre l’exploration de littérature japonaise grâce aux métadonnées bibliographiques ouvertes.
Repères de lecture
Ce que contient ce parcours
Cette liste sert de point de départ : elle relie des œuvres par sujet, période ou proximité bibliographique. Son ordre facilite la découverte et ne prétend pas établir un palmarès universel.
Repères mis à jour le 30/08/2026.- 8
- livres distincts
- 5
- auteurs et autrices
- À vérifier
- période couverte
- 1
- commentaires originaux
Livres de la liste
02
Le chat, son maître et ses deux maîtresses
Notice bibliographique« Le chat, son maître et ses deux maîtresses » est une œuvre attribuée à 谷崎潤一郎. Le catalogue ouvert l’associe notamment à social life and customs, translations into english, japanese short stories.
03
Le goût des orties
Notice bibliographique« Le goût des orties » est une œuvre attribuée à 谷崎潤一郎. Le catalogue ouvert l’associe notamment à fiction, japanese fiction, translations into english.
04
Contes de pluie et de lune
Notice bibliographique« Contes de pluie et de lune » est une œuvre attribuée à 上田 秋成. Le catalogue ouvert l’associe notamment à social life and customs, translations into english, paranormal fiction.
05
Petit Pays
Pourquoi le lireL’enfance et la violence de l’histoire se rencontrent dans une langue lumineuse, à hauteur de garçon.
06
Botchan (nlle ed.)
Notice bibliographique« Botchan (nlle ed.) » est une œuvre attribuée à 夏目漱石. Le catalogue ouvert l’associe notamment à fiction, fiction, humorous, japan, fiction.
07
Ecoute le chant du vent
Notice bibliographique« Ecoute le chant du vent » est une œuvre attribuée à 村上春樹. Le catalogue ouvert l’associe notamment à chinese language materials, fiction, chang pian xiao shuo.
08
1Q84, Livre 1
Notice bibliographique« 1Q84, Livre 1 » est une œuvre attribuée à 村上春樹. Le catalogue ouvert l’associe notamment à japanese fiction, translations into portuguese, japanese literature.
Sources & droits
Ce qui est affiché — et ce qui ne l’est pas
Les notices importées proviennent du catalogue ouvert Open Library, annoncé sous licence CC0. Les parcours commentés ajoutés en septembre 2026 s’appuient aussi sur les bibliographies de Wikisource, liées depuis chaque livre. Les années importées non vérifiées sont masquées. Les dates sourcées concernent la publication de l’œuvre originale et peuvent différer de celles de la traduction française. Les sélections automatiques par période restent à vérifier. Ces données sont mises en cache dans les JSON locaux : aucune requête de recherche n’est lancée pendant la visite.
Les couvertures restent hébergées par Open Library et chaque visuel renvoie vers sa notice source. La documentation de l’API Covers recommande cet affichage distant et déconseille l’aspiration en masse : les images ne sont donc pas recopiées dans le cache du serveur. Une couverture peut rester protégée par le droit d’auteur ; un ayant droit peut demander son retrait via les coordonnées du site.
Les textes marqués « Pourquoi le lire » sont originaux. Les autres sont des notices automatiques fondées sur les métadonnées : aucune quatrième de couverture d’éditeur n’est recopiée.