Identifier la nature du visuel
Une photo de travail, une maquette et une image illustrative n’ont pas le même statut. La légende doit éviter toute confusion sur ce qui a réellement été photographié. Si une image représente une ambiance inventée, ne la présentez pas comme l’atelier véritable de l’auteur ou une scène d’une rencontre passée.
Ajouter le contexte qui manque à l’image
Une légende peut expliquer la version montrée, la décision en cours ou le lien avec un passage du livre. Elle n’a pas besoin de répéter tout ce que l’on voit. Choisissez l’information qui aide à comprendre pourquoi cette image accompagne ce contenu particulier.
Relire texte et image ensemble
Contrôlez les noms, dates et crédits éventuels, puis vérifiez que le texte ne décrit pas un détail absent du visuel. Pour le texte alternatif, pensez à l’information visuelle utile dans ce contexte plutôt qu’à un slogan. Une même image peut demander une description différente selon la fonction qu’elle remplit sur la page.
Les points à vérifier
- Le statut documentaire ou illustratif est clair.
- La légende apporte un contexte pertinent.
- Les descriptions correspondent au visuel utilisé.