Quelle mise en page pour un manuscrit envoyé à un éditeur (police, interligne, marges) ?
Comprendre les exigences de mise en page pour l'envoi d'un manuscrit à une maison d'édition
Dans le processus de publication en France, la présentation matérielle d'un manuscrit joue un rôle déterminant lors de la première lecture par une maison d'édition. Une mise en page claire et professionnelle permet au comité de lecture de se concentrer sur le fond du texte, sans être distrait par des difficultés de lecture. Adapter son manuscrit aux usages du secteur éditorial est donc essentiel, qu'il s'agisse de roman, d'essai, de recueil ou d'ouvrage jeunesse.
Le choix de la police et de la taille de caractère
La police de caractère utilisée pour un manuscrit destiné à une maison d'édition n'est pas laissée au hasard. La norme éditoriale privilégie les polices à empattement telles que Times New Roman ou Garamond, réputées pour leur lisibilité et leur sobriété. Certaines maisons acceptent également l'utilisation d'Arial, une police sans empattement simple à lire à l'écran.
En ce qui concerne la taille, il est généralement recommandé de choisir le corps 12. Cette taille garantit un confort de lecture, aussi bien à l'impression qu'au format numérique, et permet au comité de lecture d'annoter facilement le texte si nécessaire.
Évitez les polices fantaisistes ou originales, inadaptées au milieu professionnel et susceptibles de donner une impression de manque de sérieux.
L'importance de l'interligne pour faciliter la lecture
Le choix de l'interligne dans la mise en page du manuscrit est un critère essentiel pour les éditeurs. Il est conseillé de privilégier un interligne de 1,5 ou double interligne selon les indications des maisons d'édition. Cette aération du texte permet aux membres du comité de lecture de prendre des notes et simplifie la relecture attentive de chaque page.
Un texte trop compact, rédigé en simple interligne, peut se révéler difficile à parcourir, ce qui pourrait nuire à l'évaluation même de votre œuvre lors du processus de sélection éditoriale.
Mise en forme des marges et disposition du texte
Les marges doivent être suffisamment larges pour offrir une place où le lecteur peut annoter le document. Les usages éditoriaux en France recommandent généralement des marges comprises entre 2,5 et 3 cm de chaque côté (haut, bas, gauche, droite). Cette présentation standardisée facilite également la reliure éventuelle ou l'impression du manuscrit.
Le texte doit être justifié à gauche (aligné à gauche, non centré ni justifié des deux côtés), avec un retrait de première ligne pour chaque nouveau paragraphe. Il est conseillé de séparer nettement les chapitres ou sections, d'indiquer clairement les titres ou numéros de chapitre, et d'éviter toute surcharge (images, couleurs, polices diverses).
Autres recommandations éditoriales pour l'envoi de manuscrit
Pour un envoi réussi, il est judicieux de numéroter les pages et d'ajouter vos coordonnées (nom, prénom, adresse, courriel) en en-tête ou en page de garde. Respecter ces codes professionnels témoigne de votre connaissance des attentes du secteur de l'édition.
Le corps du texte doit être sobre, sans fioritures, et l'orthographe soignée. Certaines maisons d'édition précisent leurs consignes de mise en page sur leur site internet. Il convient donc de se référer à leur ligne éditoriale ou d'effectuer une veille attentive avant l'envoi du manuscrit.
Enjeux de la mise en page pour la sélection éditoriale
Une présentation professionnelle constitue un atout indéniable pour franchir l'étape décisive du comité de lecture. Un manuscrit bien présenté favorise la lecture rapide, l'annotation des passages clés et reflète le sérieux du projet d'édition soumis à la maison d'édition. Cela augmente vos chances de retenir l'attention du service éditorial et d'accéder à une offre de contrat d'édition.
Adopter les standards de mise en forme ne garantit pas la publication mais témoigne de votre connaissance du fonctionnement du marché du livre et de votre volonté de répondre aux exigences professionnelles du secteur éditorial en France.
Publication traditionnelle, alternatives et attentes des maisons d'édition
Les maisons d'édition à compte d'éditeur attendent d'un auteur qu'il présente son manuscrit de façon rigoureuse, quel que soit le genre littéraire. Les alternatives comme l'autoédition ou l'édition à compte d'auteur permettent plus de liberté formelle, mais respecter les conventions demeure un gage de professionnalisme. Une mise en page soignée s'inscrit dans la relation de confiance entre l'auteur et l'éditeur, préalable à tout accompagnement éditorial effectif.
En résumé, police sobre, taille lisible, interligne aéré et marges généreuses constituent les fondamentaux pour envoyer un manuscrit susceptible d'être lu, évalué et, peut-être, publié par un éditeur en France.
