10/18 est une maison spécialisée dans le livre de poche, créée en 1962 et intégrée au groupe Editis.
Son catalogue s'inscrit principalement dans le champ de la littérature, avec une place importante accordée aux littératures étrangères contemporaines, aux romans français et au polar.
La présentation de la maison mentionne notamment les collections " Domaine français ", " Domaine policier " et " Littérature étrangère ".
Elle met aussi en avant des œuvres qui interrogent les sociétés contemporaines, parfois par l'humour ou l'ironie, ainsi que des récits policiers ancrés dans des contextes géographiques ou historiques variés. (editis.com)
Pour un lecteur ou un visiteur, 10/18 représente donc avant tout un catalogue de fiction accessible au format poche, où se côtoient des auteurs reconnus et des voix littéraires diverses. La maison cite, à titre d'exemples dans sa présentation institutionnelle, John Kennedy Toole, Jim Harrison, Armistead Maupin, Haruki Murakami ou John Fante. Ces références renseignent sur une orientation littéraire ouverte aux traductions, aux écritures singulières et à plusieurs registres narratifs ; elles ne doivent toutefois pas être comprises comme une définition exhaustive de l'ensemble des publications. (editis.com)
Du point de vue d'un auteur, il importe de tenir compte de la fonction particulière de cette maison dans l'édition de poche. Les indications de manuscrits publiées par Editis précisent que 10/18 publie peu de romans inédits, c'est-à-dire de textes qui n'ont pas encore été édités en grand format, et qu'elle ne publie pas non plus d'ouvrages déjà parus à compte d'auteur. Selon ces mêmes consignes, les inédits acceptés concernent le polar. Un projet de premier roman inédit, hors littérature policière, pourrait donc relever plus logiquement d'une maison éditant des ouvrages en grand format. (editis.com)
Aucune présentation publique consultée ne détaille un dispositif d'accompagnement éditorial individualisé propre à 10/18, ni les étapes de travail appliquées à chaque texte retenu. Il serait donc imprudent de présumer des modalités de réécriture, de préparation de copie, de fabrication ou de promotion proposées dans un cas particulier. Avant tout envoi, la consultation attentive des consignes de soumission actualisées demeure essentielle : elle permet de vérifier l'adéquation du manuscrit avec la ligne annoncée, le type de texte accepté et le canal de contact indiqué par l'éditeur.