Les éditions Bordas se consacrent principalement aux ouvrages scolaires et parascolaires.
Leur catalogue s'adresse aux enseignants, aux élèves et aux familles, de l'école au lycée.
Il réunit notamment des manuels, des cahiers d'exercices, des guides pédagogiques et des ressources numériques.
Pour un visiteur, Bordas est donc d'abord un éditeur de supports d'apprentissage, plutôt qu'une maison dont le catalogue serait centré sur la fiction.
Cette distinction compte pour un auteur : la qualité d'un texte ne suffit pas, à elle seule, à établir qu'un projet correspond aux publications de la maison. (editions-bordas.fr)
La présentation de ses métiers met l'accent sur les besoins des enseignants et des élèves, les pratiques pédagogiques et, pour les manuels scolaires, les programmes officiels. Bordas indique travailler avec des enseignants en exercice, des formateurs et des spécialistes des disciplines concernées. Elle décrit la réalisation d'un ouvrage comme un travail collectif : échanges entre auteurs et équipe éditoriale, relectures ou tests, puis intervention d'autres professionnels selon la nature du projet. Cet accompagnement est présenté dans le cadre de la conception de publications scolaires ; il ne constitue pas une promesse de suivi identique pour tout manuscrit reçu. Un auteur susceptible de contribuer à ce catalogue aurait intérêt à préciser non seulement son sujet, mais aussi le niveau visé, l'usage envisagé en classe ou à la maison et la manière dont son projet répond à un besoin pédagogique identifiable. (editions-bordas.fr)
Bordas publie une page destinée aux personnes souhaitant proposer un projet ou un manuscrit. La maison y demande une présentation étayée comprenant notamment un synopsis, un argumentaire, un sommaire, un chapitre représentatif ou le manuscrit complet, une biographie des auteurs et l'identification du public visé. Elle prévoit également des documents à remplir et indique une adresse d'envoi à sa direction éditoriale. Ces indications montrent qu'une proposition peut porter sur un projet structuré aussi bien que sur un texte achevé, sans préjuger de son acceptation. Avant toute soumission, consulter cette page et parcourir les collections correspondant au sujet envisagé permet de vérifier l'adéquation du projet avec le catalogue et de préparer les éléments demandés. La page ne précise pas de délai de réponse ni de garantie de publication ; il serait donc imprudent de supposer qu'un envoi entraîne nécessairement un retour ou une collaboration. (editions-bordas.fr)