Les Éditions Liana Levi sont une maison d'édition indépendante basée à Paris, reconnue pour sa ligne éditoriale exigeante et la diversité de son catalogue.
Fondée par Liana Levi, l'entreprise s'est d'abord fait connaître pour son intérêt porté aux littératures étrangères, notamment italienne, mais aussi par la mise en avant d'auteurs francophones méconnus ou confirmés.
L'équipe éditoriale se distingue par une volonté d'accompagner des textes et des voix qui interrogent le monde contemporain, qu'il s'agisse de romans, de polars, d'essais ou de textes de société.
Le catalogue propose une collection de romans policiers avec la série " Piccolo ", ainsi que des textes de fiction littéraire, des essais sur des sujets d'actualité ou d'histoire, et des ouvrages en littérature jeunesse.
Le travail de traduction occupe une place importante, reflétant le souci de faire connaître des écrivains du monde entier auprès du lectorat français.
Adaptée aussi bien aux nouveaux talents qu'aux auteurs confirmés, la maison assure la publication, la diffusion, la distribution en librairie et le suivi des ouvrages.
Les Éditions Liana Levi mettent un point d'honneur à défendre une littérature de qualité, accessible et ouverte à la diversité culturelle. Edition Livre France
Pour soumettre un manuscrit à la maison d'édition Éditions Liana Levi, le texte doit être présenté au format papier. Éditions Liana Levi ne reçoit pas de manuscrits par courrier électronique ou via un formulaire en ligne. L'envoi du manuscrit s'effectue donc exclusivement par voie postale à l'adresse officielle de la maison, située à Paris. Il est recommandé de soigner la présentation, avec une version imprimée bien lisible, des pages numérotées et les coordonnées complètes de l'auteur sur une page séparée ou sur la première page du manuscrit. Aucun format de fichier numérique n'est demandé, puisque l'éditeur se concentre sur les documents imprimés.
Le délai de réponse peut varier, mais il est habituellement de l'ordre de plusieurs mois, et l'éditeur informe qu'il ne retourne pas les manuscrits non retenus - il est donc important de ne pas envoyer l'unique exemplaire de son œuvre. Il est conseillé de joindre une courte lettre de présentation présentant le manuscrit et l'auteur, ainsi que, si possible, un résumé du texte envoyé. Pour éviter tout désagrément, il convient de bien vérifier les informations d'acheminement du manuscrit et de s'assurer que le texte est complet. Les Éditions Liana Levi rappellent sur leur site que, faute de moyens, elles ne peuvent répondre que si le manuscrit rencontre leur intérêt, et il est inutile de relancer la maison d'édition.
Les Éditions Liana Levi bénéficient généralement d'une solide réputation au sein du monde littéraire et des auteurs francophones, telle qu'en témoignent divers retours visibles sur des sites spécialisés comme Babelio, Actualitté ou Livres Hebdo, ainsi que sur des forums d'auteurs. La qualité éditoriale est souvent mise en avant, les ouvrages publiés étant salués pour leur exigence, aussi bien dans le choix des textes que dans leur travail de préparation et de correction. De nombreux auteurs soulignent l'attention portée à la sélection des manuscrits et la cohérence de la ligne éditoriale, appréciant la place donnée à la littérature étrangère et contemporaine ainsi que l'ouverture à des voix singulières.
Concernant l'accompagnement, plusieurs témoignages évoquent une relation étroite et personnalisée avec les équipes éditoriales. La communication est fréquemment décrite comme respectueuse et constructive, avec une implication marquée pour la valorisation des nouveaux auteurs. Les retours publiés sur certains forums mentionnent par ailleurs la disponibilité et le professionnalisme de l'équipe, même si certains notent que, comme dans nombre de petites maisons indépendantes, certaines phases peuvent s'avérer longues lors du suivi ou dans les réponses aux sollicitations.
Pour la diffusion et la distribution, les auteurs font généralement état d'une bonne présence en librairies grâce au partenariat avec Harmonia Mundi Livre, réseau reconnu qui garantit une visibilité appréciable des titres en France et dans la francophonie. Sur ce point, il ressort que le nom Liana Levi constitue un gage de sérieux auprès des professionnels du livre, ce qui facilite la mise en avant dans les réseaux de distribution traditionnels et lors des événements littéraires.
Les délais de publication, enfin, font l'objet d'appréciations variées. Plusieurs retours confirment que le rythme peut être plus long que dans des structures plus industrielles, du fait de la taille modeste de l'équipe et de la volonté de privilégier la qualité au volume. Quelques auteurs mentionnent des attentes parfois étendues à certaines étapes, en particulier après l'acceptation du manuscrit et dans les échanges finaux avant la sortie. Il en ressort cependant que cette temporalité est généralement comprise et acceptée par les auteurs du fait d'un accompagnement personnalisé et d'une exigence éditoriale reconnue.
Le panorama général tiré de ces retours fait apparaître les Éditions Liana Levi comme une maison appréciée pour sa rigueur, l'attention portée à ses auteurs et la qualité de ses publications, avec comme points à surveiller la gestion du temps et le suivi parfois allongé, inhérents à beaucoup d'éditeurs indépendants de taille moyenne.
Parcourez les principales catégories d'ouvrages sollicitées par les auteurs. Accédez aux pages dédiées pour connaître les consignes d'envoi de manuscrit et la politique éditoriale par genre.
Disponibilité en librairie et en ligne par région : accédez aux pages régionales pour connaître l'édition, la diffusion et l'envoi de manuscrits.
