Cette page aide à préparer un envoi de manuscrit à la maison d'édition Dalloz. Elle synthétise les éléments habituellement attendus lors d'une soumission (format, synopsis, note d'intention), les points à vérifier avant l'envoi, ainsi que des réponses aux questions fréquentes sur le contrat d'édition, la diffusion et la distribution. Pour les modalités exactes, il est recommandé de se référer aux informations officielles de l'éditeur.
L'envoi d'un manuscrit à une maison d'édition spécialisée, telle que Dalloz, suppose un certain nombre d'étapes à anticiper pour maximiser ses chances d'obtenir une lecture attentive. Avant toute transmission d'un ouvrage, il est souvent conseillé de commencer par analyser la ligne éditoriale de la maison ciblée, pour s'assurer que le texte envisagé s'inscrit dans le champ thématique et le style d'ouvrages habituellement publiés. Dalloz, connue pour son catalogue dans le domaine du droit et des publications juridiques, sélectionne en priorité des manuscrits ou projets en accord avec ses axes éditoriaux. Prendre connaissance de la nature des titres déjà parus permet d'éviter des envois inadaptés.
La préparation du manuscrit constitue une étape clé. Il est généralement recommandé de relire soigneusement le texte pour corriger d'éventuelles erreurs de forme ou de fond, comme les fautes d'orthographe, de grammaire ou des incohérences de construction. Une mise en page claire et lisible favorise également sa lecture : cela peut passer, par exemple, par un choix de police classique, une taille de caractère suffisante, des marges régulières et une numérotation des pages. Aucun formalisme universel ne s'impose, mais la plupart des maisons d'édition apprécient un manuscrit présenté de façon soignée, pour en faciliter l'examen.
L'envoi d'un manuscrit à une maison d'édition comme Dalloz s'accompagne souvent de pièces complémentaires. Selon les consignes, il peut être demandé un synopsis - c'est-à-dire un résumé court et objectif de l'ouvrage -, permettant au comité de lecture de comprendre d'un coup d'œil l'argument ou le propos général. Une note d'intention s'avère aussi fréquemment sollicitée ; ce document sert à expliciter les origines du projet, ses ambitions, et à mettre en avant la portée du texte proposé, en le situant parfois au regard des publications existantes sur le même sujet. La présentation de l'auteur fait partie des éléments qui peuvent être demandés pendant le processus. Cette courte biographie précise le parcours, les titres déjà publiés si tel est le cas, et les compétences jugées utiles à la lecture du manuscrit - notamment en lien avec le domaine spécifique abordé, comme le droit dans le cas de Dalloz. Pour certains genres d'ouvrages ou lorsque le livre est volumineux, il arrive qu'un extrait représentatif soit sollicité à la place de l'intégralité du texte afin d'effectuer une première évaluation. Toutes ces éventuelles pièces sont à préparer avec soin, et il semble important de se reporter aux recommandations officielles pour connaître exactement celles qui devront accompagner le manuscrit.
Les canaux de soumission peuvent varier d'une maison d'édition à l'autre. Certaines privilégient aujourd'hui la soumission par courrier électronique, avec envoi du dossier sous forme de fichiers joints ; d'autres maintiennent la demande d'un manuscrit imprimé transmis par voie postale. Dalloz précise ses propres modalités sur ses pages dédiées aux auteurs, et il est indispensable de consulter ces consignes avant tout envoi. Il arrive que des maisons proposent aussi un formulaire en ligne, dans lequel il suffit de remplir les informations demandées et de transmettre ses documents au format indiqué. Lors de l'envoi par mail, il est souvent recommandé de sélectionner un objet de message explicite (par exemple " Soumission de manuscrit - Titre de l'ouvrage "), tandis qu'un fichier portant un nom clair et une extension courante facilite son traitement. La mention des coordonnées complètes de l'auteur, dans le corps du mail ou du courrier, ainsi que sur la première page du manuscrit, reste une précaution fréquemment préconisée pour que l'éditeur puisse facilement reprendre contact si nécessaire.
Certaines bonnes pratiques sont suggérées pour optimiser la présentation d'un dossier et la gestion du suivi. Il est d'autant plus utile de conserver une trace de l'envoi du manuscrit, que ce soit la date exacte, une copie du message ou du courrier adressé, voire la preuve d'un dépôt en ligne lorsque cela est proposé. Ce repère temporel permet d'organiser au mieux la suite des démarches, car les délais de réponse varient grandement d'un éditeur à l'autre, et, bien que certaines maisons précisent une fourchette indicative de temps nécessaire à l'étude d'un texte, beaucoup ne s'engagent pas sur une date garantie. Si aucune réponse n'est parvenue au terme d'un délai jugé raisonnable, il est parfois admis d'effectuer une relance courtoise, de préférence par écrit, en rappelant la date et la nature de l'envoi, sans multiplier ce type de sollicitation afin de préserver de bonnes relations avec l'équipe éditoriale.
Il n'existe pas de procédure uniforme dans le secteur de l'édition, et chaque maison dispose de son propre fonctionnement. Les modalités de présentation, de format des fichiers ou d'adressage du manuscrit peuvent différer, tout comme la façon de regrouper les éléments dans un seul document ou en plusieurs pièces jointes distinctes. De même, certains établissements exigent un envoi unique, quand d'autres acceptent des soumissions multiples. Les exigences relatives à la protection de l'œuvre, à la déclaration sur l'honneur de l'originalité du manuscrit, ou encore à l'exclusivité de la proposition sont parfois mentionnées dans les formulaires ou dans les mentions légales des sites des éditeurs. La rubrique des questions fréquemment posées, quand elle existe, livre en général des indications précieuses sur les attentes particulières de la maison.
Pour ne pas risquer d'écarter sa proposition pour des raisons strictement techniques ou administratives, la consultation attentive du site officiel de Dalloz - notamment des pages destinées aux auteurs - demeure un réflexe avisé avant toute démarche. Cette vérification permet de s'assurer que le manuscrit et le dossier respectent à la fois le fond éditorial souhaité et la forme requise pour un examen serein et équitable du projet soumis à l'appréciation des équipes éditoriales. Edition Livre France
›› Voir la fiche complète de Dalloz (présentation, coordonnées, soumission)
Pour une soumission lisible et complète, un manuscrit paginé et relu, un synopsis cohérent et une note d'intention concise permettent d'évaluer rapidement le projet. Vérifier la ligne éditoriale et les consignes officielles évite les envois non conformes et facilite le traitement du dossier.
Un dossier de soumission sert à présenter le projet de manière structurée. Il comprend en général le manuscrit (texte complet ou extrait, selon les consignes), un synopsis qui expose l'intrigue ou l'argumentaire, une note d'intention qui clarifie la démarche, et une brève présentation de l'auteur. Selon les cas, des éléments complémentaires peuvent être pertinents : sommaire, plan, public visé, ou positionnement dans une collection. L'objectif est d'aider l'éditeur à comprendre rapidement le contenu, le genre et la cohérence de l'ouvrage.
Avant l'envoi, il est utile de vérifier l'adéquation à la ligne éditoriale et les modalités de soumission (canal, format, pièces demandées). Lorsque la maison indique un cadre de traitement, s'y référer pour estimer les délais et planifier une relance. Pour la suite, comprendre la distinction entre diffusion et distribution aide à évaluer la disponibilité potentielle des ouvrages. Enfin, en cas de proposition de contrat, une lecture attentive des clauses du contrat d'édition et des conditions de reddition des comptes permet d'aborder l'échange avec méthode.
L'envoi se fait généralement via un formulaire de soumission ou par e-mail, selon les consignes officielles. Il est recommandé de vérifier la ligne éditoriale, de respecter le format demandé (PDF/Word) et de joindre les éléments utiles (synopsis, note d'intention, présentation de l'auteur, extrait ou texte complet). En cas de doute, privilégier les instructions publiées par l'éditeur.
Un dossier de soumission comprend le manuscrit (ou un extrait), un synopsis clair, une note d'intention, une courte biographie, et parfois une fiche technique (genre, nombre de signes, public visé). Il est utile d'ajouter un pitch d'une à deux phrases et, si cela est pertinent, un plan ou un sommaire. Les pièces exactes varient selon les maisons.
Le plus courant est un PDF pour préserver la mise en page, ou un fichier Word/ODT si l'éditeur le demande. Un document paginé, avec police lisible et interligne confortable, facilite la lecture. Éviter les fichiers trop lourds ; si nécessaire, compresser ou fournir un lien de téléchargement conforme aux consignes.
Les délais de réponse dépendent du volume de manuscrits reçus et de l'organisation du comité de lecture. Lorsque la maison indique un délai, il est préférable de s'y référer. En l'absence d'information, une relance courtoise après un délai raisonnable est possible, en rappelant la date d'envoi et le titre du projet.
Comparer la ligne éditoriale, le catalogue, les collections et le public visé permet d'évaluer l'adéquation. Lire quelques titres publiés récemment donne des repères sur le style et les genres privilégiés. Il est aussi utile de vérifier les modalités de diffusion/distribution et la politique de communication autour des parutions.
Avant signature, il est recommandé de lire attentivement les clauses clés : droits cédés, durée, territoire, rémunération, reddition des comptes, conditions de résiliation et obligations de chacune des parties. En cas d'incertitude, demander des clarifications écrites et, si besoin, solliciter un avis professionnel (juridique ou associatif).
Ces réponses donnent des repères généraux. Pour des informations spécifiques, il est recommandé de consulter les indications officielles de Dalloz et la fiche de l'éditeur sur le site.
Cette page propose une aide à la préparation d'un envoi de manuscrit et une présentation des notions courantes de l'édition (soumission, comité de lecture, diffusion, distribution, contrat d'édition). Les informations sont rédigées de manière générale et n'ont pas vocation à remplacer les consignes propres à Dalloz.
Pour réduire les erreurs d'envoi et gagner du temps, il est conseillé de consulter le site officiel de l'éditeur, de vérifier la compatibilité du projet avec son catalogue, et de conserver une trace de l'envoi (date, intitulé, version du fichier).
Pour compléter la préparation, il peut être utile de consulter la fiche dédiée à Dalloz, puis d'explorer l'annuaire des maisons d'édition et les ressources pratiques du site.
