Titre définitif

Glossaire littérature & édition - Lettre T.

Définition

Dans le domaine de la littérature et de l’édition, l’expression « titre définitif » désigne le nom officiel et final d’un ouvrage, tel qu’il apparaîtra lors de sa publication. Ce titre, choisi avec soin, intervient souvent après plusieurs versions ou essais de titres au cours du processus d’écriture et d’édition. Avant d’atteindre ce stade, un manuscrit peut porter un titre provisoire, destiné à guider temporairement l’auteur, l’éditeur ou le comité de lecture. La sélection du titre définitif constitue une étape déterminante, car ce choix va figurer sur la couverture du livre, les catalogues, les bases de données, ainsi que dans toute la communication autour de l’ouvrage. Il s’agit donc d’un élément central de l’identité du livre. La fixation du titre définitif implique une réflexion entre l’auteur et la maison d’édition, afin de trouver la formulation la plus fidèle au contenu tout en étant attractive pour le lectorat. Ce titre saisit l’esprit de l’œuvre, facilite son référencement dans les systèmes de distribution et de diffusion, et participe à sa reconnaissance future par le public. Sur le plan pratique, le titre définitif doit figurer lors du dépôt légal, un passage obligatoire dans le processus de publication, et il est utilisé pour l’inscription au code ISBN, indispensable à la commercialisation de l’ouvrage. Lors de l’envoi d’un manuscrit à un éditeur, le titre proposé peut encore évoluer selon les échanges avec l’éditeur, pour devenir, après concertation, le titre définitif adopté lors de la fabrication du livre. Ce choix engage finalement la visibilité du livre sur toute sa durée de vie commerciale et littéraire.

Aller plus loin

Retour à la lettre T ou à l'index A–Z.