Relecture orthographique

Glossaire littérature & édition - Lettre R.

Définition

La relecture orthographique désigne l’étape du processus rédactionnel consistant à vérifier et corriger l’orthographe d’un texte, en particulier dans le domaine de la littérature, de l’écriture et de l’édition. Elle intervient généralement après la phase de rédaction, lorsque le contenu est déjà abouti sur le fond, et se concentre sur la correction des fautes d’orthographe, d’accord, de typographie ou de ponctuation. Ce travail essentiel vise à garantir la qualité linguistique du texte et à préserver la crédibilité de l’auteur ou de l’éditeur auprès des lecteurs. Dans le contexte de l’édition, la relecture orthographique est souvent confiée à des professionnels appelés correcteurs ou relecteurs, qui interviennent avant l’impression ou la mise en ligne d’un ouvrage. La présence de coquilles, d’erreurs grammaticales ou de fautes d’orthographe dans un manuscrit peut avoir un impact négatif sur la perception du livre, que ce soit auprès des éditeurs lors de l’envoi du manuscrit ou des lecteurs lors de la publication finale. Les maisons d’édition accordent ainsi une grande importance à cette étape, car elle contribue à renforcer la qualité éditoriale de leur catalogue. Dans la fabrication du livre, la relecture orthographique intervient entre la mise au point du manuscrit par l’auteur et la finalisation des épreuves avant impression. Le respect des règles orthographiques évite des erreurs coûteuses une fois le livre imprimé et diffusé. Par ailleurs, une bonne maîtrise de l’orthographe influe sur la diffusion de l’ouvrage, car un texte dénué de fautes inspire davantage confiance aux libraires, bibliothécaires et lecteurs.

Aller plus loin

Retour à la lettre R ou à l'index A–Z.