Réimpression à l'identique

Glossaire littérature & édition - Lettre R.

Définition

La « réimpression à l'identique » désigne, dans le domaine littéraire et éditorial, l’opération qui consiste à reproduire un ouvrage exactement dans sa forme originale, sans modification du texte, de la mise en page ni de l’iconographie. Cette pratique intervient généralement lorsque le premier tirage d’un livre est épuisé, mais que la demande demeure forte, obligeant la maison d’édition à remettre le titre en circulation de façon fidèle à la version initialement publiée. La réimpression à l’identique ne comporte aucune correction d’auteur, aucun ajout de contenu ni changement d’aspect matériel, à la différence d’une nouvelle édition ou d’une édition revue et augmentée, qui impliquent des modifications. Son utilité principale réside dans le maintien de l’accessibilité à un ouvrage, qu’il s’agisse d’un roman, d’un essai, d’une œuvre illustrée ou de tout autre type de publication, sans altérer l’intégrité de son contenu original tel que validé lors de la première publication. Pour l’éditeur, la décision de procéder à une réimpression à l’identique se base sur des critères de demande du public et d’épuisement du stock, renforçant ainsi la visibilité et la disponibilité d’un ouvrage sur le marché. Ce choix peut également traduire la volonté de préserver la version authentique d’un texte, notamment pour des œuvres patrimoniales ou académiques. D’un point de vue technique, la fabrication du livre suit exactement les spécifications initiales, tant au niveau du papier, du format que de la couverture. La réimpression à l’identique intervient le plus souvent après la phase éditoriale liée à la sélection et à la réception des manuscrits, au moment où un ouvrage a déjà rencontré son lectorat, et s’inscrit pleinement dans le processus de diffusion, en permettant aux librairies et bibliothèques de continuer à proposer l’ouvrage sans interruption ni altération.

Aller plus loin

Retour à la lettre R ou à l'index A–Z.