Paratexte

Définition

Le terme « paratexte » désigne l’ensemble des éléments périphériques qui accompagnent le texte principal d’une œuvre littéraire, mais qui ne font pas réellement partie de ce texte lui-même. Dans le domaine de la littérature et de l’édition, il s’agit de tout ce qui entoure et présente le contenu d’un livre : la couverture, le titre, la quatrième de couverture, la préface, la postface, les notes de bas de page, les dédicaces, les épigraphes, ou encore les illustrations et les mentions de l’éditeur. Le paratexte joue un rôle fondamental, car il guide d’emblée le lecteur, attire son attention et oriente sa compréhension de l’ouvrage avant même qu’il ne commence la lecture du texte principal. Ce dispositif offre également un contexte essentiel sur l’auteur, la genèse de l’œuvre ou ses intentions, permettant ainsi une mise en perspective du contenu littéraire. Du point de vue éditorial, le paratexte prend une dimension stratégique, puisqu’il contribue à façonner l’identité visuelle et intellectuelle du livre. Les maisons d’édition accordent un soin particulier à la conception du paratexte, notamment lors de la préparation d’un manuscrit pour publication. La présentation, le choix du titre, le résumé ou la biographie de l’auteur peuvent influencer le choix des libraires, des critiques et du public. Les éléments paratextuels sont aussi importants lors de la fabrication du livre, car ils participent à la mise en page et à l’esthétique globale de l’ouvrage. Lors de l’envoi d’un manuscrit à un éditeur, le paratexte, même minimal, peut jouer un rôle décisif en valorisant la singularité du projet. Enfin, dans les actions de diffusion et de promotion, le paratexte sert d’interface entre le livre et ses différents lecteurs, qu’ils soient professionnels ou grand public. 11/01/2026 Edition Livre France

Aller plus loin

Retour à la lettre P ou à l'index A–Z.