Exploitation des droits

Définition

L’expression « exploitation des droits » désigne, dans le secteur littéraire et éditorial, l’ensemble des modes d’utilisation autorisée d’une œuvre par une personne ou une entité autre que son créateur initial. Lorsqu’un auteur écrit un livre, il possède naturellement les droits sur son texte. Pour que ce livre puisse être publié, reproduit, diffusé ou adapté, il est courant que l’auteur cède tout ou partie de ces droits à une maison d’édition par l’intermédiaire d’un contrat. L’exploitation des droits recouvre alors toutes les formes de valorisation de l’œuvre : impression et vente de l’ouvrage papier, publication sous format numérique, traduction dans d’autres langues, adaptation audiovisuelle ou encore exploitation pour des livres audio. Ce processus intéresse donc tous les aspects de la chaîne du livre, depuis l’envoi du manuscrit jusqu’à la fabrication matérielle du livre et sa commercialisation. Les modalités d’exploitation, fixées lors de la signature du contrat d’édition, précisent sur quelles zones géographiques, quelles langues et pendant combien de temps l’éditeur peut agir en toute légitimité. L’exploitation des droits protège les intérêts de l’auteur, assure à l’éditeur la capacité d’investir dans la diffusion et souvent, dans la promotion de l’œuvre. Elle garantit à chaque partie un cadre clair pour la distribution des revenus issus des ventes, des adaptations ou de tout autre usage. Par son rôle central, l’exploitation des droits conditionne aussi la circulation des œuvres littéraires, leur accessibilité au public et leur adaptation à différents supports ou marchés. 11/01/2026 Edition Livre France

Aller plus loin

Retour à la lettre E ou à l'index A–Z.