Encodage EPUB

Glossaire littérature & édition - Lettre E.

Définition

L’encodage EPUB désigne l’ensemble des techniques et des normes utilisées pour transformer un texte écrit, comme un roman ou un essai, en un fichier numérique au format EPUB. Ce format, largement adopté dans le secteur de l’édition, permet de créer des livres électroniques lisibles sur de nombreux appareils, tels que liseuses, tablettes et téléphones. L’encodage EPUB ne se limite pas à une simple conversion de texte ; il organise et structure le contenu de façon à ce qu’il soit navigable, adaptatif et fidèle à la mise en page souhaitée, tout en assurant la compatibilité avec différents systèmes de lecture. Chaque élément du livre, qu’il s’agisse des chapitres, des images, de la table des matières ou de la couverture, doit être correctement identifié et balisé. Ce travail requiert une attention particulière à la structuration logique du texte, au respect des droits d’auteur, ainsi qu’à la qualité de l’expérience offerte au lecteur. Dans le processus de création ou de publication d’un ouvrage, l’encodage EPUB intervient après la finalisation du manuscrit, souvent lors de la fabrication du livre. Les éditeurs accordent une grande importance à cette étape, car un fichier EPUB bien encodé facilite la distribution numérique sur les plateformes en ligne, améliore l’accessibilité pour les personnes ayant des besoins spécifiques et réduit les risques d’erreurs d’affichage. Lorsqu’un auteur ou une maison d’édition souhaite soumettre un manuscrit pour une publication numérique, il est souvent demandé de fournir un fichier EPUB conforme aux standards internationaux. L’encodage correct joue donc un rôle clé dans la diffusion professionnelle d’un livre et dans sa disponibilité auprès d’un public élargi, tant en France qu’à l’international.

Aller plus loin

Retour à la lettre E ou à l'index A–Z.