Correction typographique

Glossaire littérature & édition - Lettre C.

Définition

La correction typographique désigne l’ensemble des opérations visant à vérifier et à rectifier la présentation écrite d’un texte avant sa publication, en se concentrant sur les aspects formels et normés de la langue écrite. Elle intervient après la correction orthographique, grammaticale et syntaxique, et concerne spécifiquement l’application des règles liées à la ponctuation, à la gestion des majuscules, à la disposition des espaces, à l’italique ou au gras, à la coupure des mots en fin de ligne, aux appels de notes ou encore à la mise en page des dialogues et des citations. Dans le secteur de l’édition, la correction typographique revêt une grande importance car elle garantit la qualité visuelle et la cohérence formelle du livre, contribuant ainsi à l’expérience de lecture et à la crédibilité de l’ouvrage ainsi que de son auteur. Un manuscrit envoyé à une maison d’édition passe par différentes étapes où la correction typographique joue un rôle essentiel, en particulier lors de la mise en page ou du passage à l’impression. Les éditeurs travaillent généralement avec des correcteurs professionnels qui maîtrisent les conventions typographiques propres à la langue française, telles que celles du Code typographique. L’objectif est d’assurer une uniformité sur l’ensemble du texte, mais aussi de faciliter la fabrication du livre, car une typographie soignée évite de nombreux problèmes lors de l’impression et de la diffusion. Si cette étape est négligée, des erreurs, même minimes, peuvent persister, affectant la perception de qualité du livre chez le lecteur, en librairie ou en bibliothèque. La correction typographique s’inscrit donc comme une étape indispensable du travail éditorial, depuis la préparation des épreuves jusqu’à la publication et la diffusion finale du livre.

Aller plus loin

Retour à la lettre C ou à l'index A–Z.