Achevé d'imprimer

Glossaire littérature & édition - Lettre A.

Définition

Le terme « Achevé d’imprimer » désigne, dans le domaine du livre, la mention officielle qui atteste la date à laquelle un ouvrage a été entièrement imprimé. Cette formule, inscrite généralement en fin de volume, indique non seulement le jour, le mois et l’année de la finalisation de l’impression, mais peut aussi préciser le nom de l’imprimeur et le lieu d’impression. Traduisant un acte technique et administratif, l’achevé d’imprimer joue un rôle de repère chronologique pour l’éditeur, l’auteur, les libraires et parfois les lecteurs. Il permet d’identifier avec précision le tirage et la version d’un exemplaire donné, ce qui revêt une utilité particulière en cas de rééditions ou de modifications entre différents lots de production. Pour les maisons d’édition, cette mention marque la clôture du processus de fabrication du livre, faisant suite à l’envoi, à la sélection puis à la préparation éditoriale du manuscrit jusqu’à l’impression matérielle. Sur le plan légal, l’achevé d’imprimer participe également à l’identification des ouvrages entrant dans le circuit de diffusion et de distribution, facilitant la gestion du dépôt légal et le suivi administratif de la production. À l’échelle de la fabrication, il symbolise le passage définitif de la création littéraire à l’objet livre, prêt à être diffusé. Pour les collectionneurs ou les bibliophiles, la mention d’achevé d’imprimer peut avoir une importance documentaire, permettant de situer précisément un livre dans l’histoire de sa publication. En résumé, cet élément discret, souvent inséré à la dernière page, constitue une information centrale du processus éditorial, à la jonction entre écriture, production et circulation du livre.

Aller plus loin

Retour à la lettre A ou à l'index A–Z.