Accompagnement éditorial

Glossaire littérature & édition - Lettre A.

Définition

L’accompagnement éditorial désigne l’ensemble des interventions réalisées par un professionnel du livre auprès d’un auteur au cours du processus de création, de révision ou de publication d’un ouvrage. Ce suivi personnalisé intervient dès les premières étapes de l’écriture, parfois même avant la finalisation du manuscrit, afin d’aider l’auteur à structurer ses idées, affiner son style ou clarifier son propos. L’accompagnement peut se poursuivre au moment de la réécriture, en proposant à l’auteur des pistes d’amélioration sur le fond ou la forme, tout en respectant son intention et sa voix singulière. Dans le contexte de la littérature et de l’édition, ce travail s’avère précieux pour garantir la qualité du texte et renforcer sa pertinence auprès des lecteurs. L’accompagnateur éditorial, souvent appelé éditeur ou conseiller éditorial, agit comme un partenaire de confiance, capable de guider l’auteur lors de l’envoi du manuscrit à une maison d’édition. Son regard extérieur offre un recul essentiel pour identifier les points forts et les faiblesses du texte, facilitant ainsi une première sélection par les éditeurs. L’accompagnement éditorial ne se limite parfois pas à l’aspect littéraire ou stylistique ; il peut inclure des conseils sur la préparation du dossier de soumission ou la présentation du projet. Lorsqu’un livre entre en fabrication, l’accompagnateur joue également un rôle dans le dialogue entre l’auteur et les différents intervenants, veillant à la cohérence entre la version finale du texte, la maquette, la couverture et le travail de correction. Cette démarche peut par ailleurs faciliter la diffusion de l’ouvrage, dans la mesure où un texte solide et bien abouti renforce ses chances de trouver son lectorat et sa place sur le marché du livre.

Aller plus loin

Retour à la lettre A ou à l'index A–Z.