Lorsqu'un auteur cherche à se faire une idée des Éditions du Sous-Sol avant une éventuelle soumission, les avis consultés portent souvent sur des points assez récurrents, sans qu'il soit toujours possible d'en tirer une règle générale. Comme pour beaucoup de maisons, les impressions peuvent varier selon le type de texte envoyé, le degré d'aboutissement du manuscrit, les attentes de l'auteur et la nature du projet éditorial défendu. Dans ce cadre, les retours relevés autour des Éditions du Sous-Sol sont généralement lus avec prudence, en tenant compte du fait qu'une expérience individuelle ne reflète pas nécessairement l'ensemble du fonctionnement d'une structure.
Parmi les aspects les plus souvent observés figure la qualité du suivi éditorial. Certains auteurs accordent une grande importance à la relation de travail avec l'éditeur, à la qualité des échanges sur le texte et à la manière dont les remarques sont formulées. Des retours mentionnent parfois un intérêt particulier pour les projets ayant une identité marquée, ce qui peut être perçu positivement par les auteurs recherchant un cadre éditorial affirmé. D'autres, selon leurs attentes, peuvent être plus attentifs à la disponibilité ressentie, au rythme des échanges ou au niveau d'accompagnement dans les différentes étapes du travail du manuscrit. Il arrive que l'appréciation du suivi éditorial dépende aussi du moment du parcours de l'auteur : un écrivain déjà familiarisé avec l'édition ne cherchera pas nécessairement le même type d'encadrement qu'un primo-romancier.
L'accompagnement des auteurs est également un thème fréquent dans les avis. Certains auteurs évoquent le besoin d'être guidés non seulement sur le texte, mais aussi sur les étapes pratiques qui entourent la publication. Dans ce domaine, les attentes sont souvent très variables. Certains privilégient une relation étroite et régulière, tandis que d'autres valorisent davantage l'autonomie, à condition que le cadre éditorial soit clair. Pour les Éditions du Sous-Sol, comme pour d'autres maisons au positionnement éditorial identifiable, des retours peuvent laisser entendre que la compatibilité entre la sensibilité de l'auteur et la ligne de la maison joue un rôle important dans le ressenti global.
La question des délais de réponse revient souvent lorsque des auteurs recherchent des avis. Il arrive que ce point soit évoqué avec une certaine réserve, car les délais peuvent fluctuer selon les périodes, le volume de manuscrits reçus ou les priorités internes de la maison. Certains auteurs mentionnent une attente qu'ils jugent longue, tandis que d'autres rappellent que ce type de délai reste courant dans le secteur éditorial. En pratique, beaucoup considèrent ce critère comme un indicateur utile, sans en faire à lui seul un élément décisif.
La clarté du contrat d'édition fait aussi partie des points examinés avec attention. Des retours mentionnent l'importance de lire précisément les clauses relatives aux droits, aux obligations de chacun et aux modalités de diffusion. Sur ce sujet, les auteurs les plus prudents cherchent généralement à distinguer ce qui relève d'un cadre contractuel habituel et ce qui mériterait des éclaircissements complémentaires. Lorsque certaines informations ne sont pas détaillées en amont, il arrive que les auteurs conseillent simplement de poser des questions précises avant tout engagement.
La diffusion des ouvrages et la cohérence de la ligne éditoriale sont enfin deux critères souvent rapprochés. Certains auteurs observent que la visibilité d'un livre dépend en partie de son inscription dans un catalogue cohérent et identifiable. Pour les Éditions du Sous-Sol, des retours évoquent parfois une attention portée à l'univers de la maison, ce qui peut rassurer les auteurs souhaitant publier dans un cadre éditorial lisible. D'autres peuvent toutefois estimer que cette cohérence suppose une sélection plus resserrée, ce qui rend la compatibilité entre le manuscrit et la maison particulièrement importante au moment d'envisager une soumission. Edition Livre France