Cette page aide à préparer un envoi de manuscrit à la maison d'édition Cheyne. Elle synthétise les éléments habituellement attendus lors d'une soumission (format, synopsis, note d'intention), les points à vérifier avant l'envoi, ainsi que des réponses aux questions fréquentes sur le contrat d'édition, la diffusion et la distribution. Pour les modalités exactes, il est recommandé de se référer aux informations officielles de l'éditeur.
L'envoi d'un manuscrit à une maison d'édition telle que Cheyne s'inscrit dans une démarche attentive, nécessitant préparation et respect de consignes précises. La première considération dans ce parcours concerne l'adéquation du texte proposé avec la ligne éditoriale de la maison. Cheyne, reconnue pour sa sensibilité à certaines formes littéraires, suscite un intérêt particulier auprès des auteurs de poésie, de littérature jeunesse ou de textes en prose qui souhaitent soumettre leur travail. Avant toute démarche, il est souvent recommandé d'examiner avec soin le catalogue de l'éditeur afin d'évaluer si le manuscrit présente une cohérence ou une proximité avec les ouvrages récemment publiés par la maison. Cette étape préalable peut aider à limiter les réponses négatives liées à une inadéquation fondamentale plutôt qu'à la qualité littéraire du texte envoyé.
La préparation du manuscrit occupe ensuite une place centrale dans la soumission. Il est conseillé d'assurer une relecture attentive du texte, permettant de corriger les incohérences, les fautes de langue et toute erreur typographique. Une présentation soignée, avec une mise en page claire et lisible, semble généralement appréciée. L'usage d'un format A4, la numérotation des pages, une police classique et une structuration en paragraphes aérée sont autant d'éléments qui faciliteraient la lecture et favoriseraient une réception positive du manuscrit par les équipes éditoriales.
L'envoi du manuscrit ne se limite pas uniquement au texte principal. Certaines maisons d'édition, éventuellement Cheyne selon ses consignes du moment, demandent des documents complémentaires lors de la soumission. Un synopsis du manuscrit, par exemple, permet au comité de lecture de saisir rapidement la trame ou les principaux axes du texte. Cette synthèse, habituellement rédigée de façon concise, n'est pas systématique mais il est fréquent qu'elle soit appréciée lors de la première découverte d'une œuvre. Une note d'intention peut également être sollicitée. Il s'agirait alors d'un court exposé dans lequel l'auteur explique sa démarche littéraire, ses choix d'écriture ou encore ce qui motive l'existence du texte. Selon les cas, une présentation de l'auteur, comprenant quelques lignes biographiques et éventuellement l'énumération de précédentes publications s'il y en a, figure parmi les pièces qui complètent le dossier d'envoi. Dans certains contextes, notamment lorsque le manuscrit est volumineux, un extrait significatif pourrait être suffisant ou expressément demandé lors d'une première prise de contact. Il convient donc de prêter attention à la nature exacte des documents attendus.
Quant aux modalités de soumission, elles diffèrent selon les maisons et peuvent évoluer dans le temps, Cheyne n'échappant pas à cette règle. L'envoi peut s'effectuer par courrier postal, par courrier électronique ou via un formulaire en ligne lorsque celui-ci est disponible. Certaines maisons précisent une préférence pour l'un ou l'autre canal, cela pouvant dépendre du volume de réceptions ou du type de texte envoyé. Les indications officielles de Cheyne, consultables sur leur site ou dans leurs documents d'information, permettent de connaître le canal actuellement privilégié, qu'il s'agisse d'une boîte mail dédiée ou d'une adresse postale. Lorsque le dépôt se fait par voie électronique, il est souvent recommandé de nommer clairement les fichiers transmis, en y intégrant le nom de l'auteur et le titre du manuscrit pour éviter toute confusion. Le corps du message ou la lettre d'accompagnement devrait comporter un objet explicite, facilitant l'identification de la soumission par les équipes éditoriales.
Certains éditeurs attirent l'attention sur la nécessité d'intégrer systématiquement ses coordonnées complètes lors de l'envoi, qu'il s'agisse de l'adresse, du numéro de téléphone ou de l'adresse électronique, afin de faciliter une éventuelle prise de contact. La clarté des informations communiquées, tant dans le contenu du message que dans la présentation matérielle des documents, constitue fréquemment une bonne pratique, propice à un suivi efficace du dossier.
Après l'envoi du manuscrit, il est conseillé de conserver une trace de la date d'expédition et des éléments transmis. Cette précaution facilite une gestion sereine de l'attente, la période d'instruction pouvant varier de quelques semaines à plusieurs mois, selon les contraintes et la volumétrie du comité de lecture. Il n'est généralement pas recommandé de relancer la maison d'édition trop précocement ; cependant, si aucune réponse n'est parvenue au terme du délai indiqué dans les consignes officielles ou dans les échanges informels, une relance courtoise et succincte peut être envisagée, en rappelant les références du manuscrit et la date d'envoi initiale. La politesse et la brièveté demeurent alors de mise afin de manifester son intérêt sans excéder les usages professionnels.
Il est essentiel de rappeler que les modalités d'envoi et d'instruction des manuscrits varient considérablement d'une maison à l'autre, et que Cheyne dispose de ses propres consignes, potentiellement actualisées selon les périodes de l'année ou la disponibilité des équipes. Avant toute démarche, il paraît donc prudent et pertinent de consulter les indications figurant sur le site web officiel de Cheyne ou, à défaut, de les solliciter pour obtenir des précisions par voie de contact. Certaines maisons ferment périodiquement la réception des manuscrits, d'autres limitent l'envoi à certaines périodes ou à certains formats. Une bonne préparation consiste à s'assurer de l'ouverture des soumissions, du respect du format attendu (papier ou numérique) et de la complétude du dossier transmis. L'attention accordée à chaque étape, depuis la lecture des consignes jusqu'à la présentation finale du manuscrit, contribue favorablement à l'instruction du dossier par toute maison d'édition, y compris Cheyne. Enfin, il est préférable d'éviter tout envoi multiple ou simultané sans l'en avoir informé la maison, certaines d'entre elles préférant l'exclusivité pendant un certain temps. Chaque éditeur développant ses propres usages, il demeure indispensable de s'y référer, que cela concerne le genre littéraire privilégié, la mise en forme du dossier, la politique d'accusé de réception ou les modalités de réponse. Edition Livre France
›› Voir la fiche complète de Cheyne (présentation, coordonnées, soumission)
Pour une soumission lisible et complète, un manuscrit paginé et relu, un synopsis cohérent et une note d'intention concise permettent d'évaluer rapidement le projet. Vérifier la ligne éditoriale et les consignes officielles évite les envois non conformes et facilite le traitement du dossier.
Un dossier de soumission sert à présenter le projet de manière structurée. Il comprend en général le manuscrit (texte complet ou extrait, selon les consignes), un synopsis qui expose l'intrigue ou l'argumentaire, une note d'intention qui clarifie la démarche, et une brève présentation de l'auteur. Selon les cas, des éléments complémentaires peuvent être pertinents : sommaire, plan, public visé, ou positionnement dans une collection. L'objectif est d'aider l'éditeur à comprendre rapidement le contenu, le genre et la cohérence de l'ouvrage.
Avant l'envoi, il est utile de vérifier l'adéquation à la ligne éditoriale et les modalités de soumission (canal, format, pièces demandées). Lorsque la maison indique un cadre de traitement, s'y référer pour estimer les délais et planifier une relance. Pour la suite, comprendre la distinction entre diffusion et distribution aide à évaluer la disponibilité potentielle des ouvrages. Enfin, en cas de proposition de contrat, une lecture attentive des clauses du contrat d'édition et des conditions de reddition des comptes permet d'aborder l'échange avec méthode.
L'envoi se fait généralement via un formulaire de soumission ou par e-mail, selon les consignes officielles. Il est recommandé de vérifier la ligne éditoriale, de respecter le format demandé (PDF/Word) et de joindre les éléments utiles (synopsis, note d'intention, présentation de l'auteur, extrait ou texte complet). En cas de doute, privilégier les instructions publiées par l'éditeur.
Un dossier de soumission comprend le manuscrit (ou un extrait), un synopsis clair, une note d'intention, une courte biographie, et parfois une fiche technique (genre, nombre de signes, public visé). Il est utile d'ajouter un pitch d'une à deux phrases et, si cela est pertinent, un plan ou un sommaire. Les pièces exactes varient selon les maisons.
Le plus courant est un PDF pour préserver la mise en page, ou un fichier Word/ODT si l'éditeur le demande. Un document paginé, avec police lisible et interligne confortable, facilite la lecture. Éviter les fichiers trop lourds ; si nécessaire, compresser ou fournir un lien de téléchargement conforme aux consignes.
Les délais de réponse dépendent du volume de manuscrits reçus et de l'organisation du comité de lecture. Lorsque la maison indique un délai, il est préférable de s'y référer. En l'absence d'information, une relance courtoise après un délai raisonnable est possible, en rappelant la date d'envoi et le titre du projet.
Comparer la ligne éditoriale, le catalogue, les collections et le public visé permet d'évaluer l'adéquation. Lire quelques titres publiés récemment donne des repères sur le style et les genres privilégiés. Il est aussi utile de vérifier les modalités de diffusion/distribution et la politique de communication autour des parutions.
Avant signature, il est recommandé de lire attentivement les clauses clés : droits cédés, durée, territoire, rémunération, reddition des comptes, conditions de résiliation et obligations de chacune des parties. En cas d'incertitude, demander des clarifications écrites et, si besoin, solliciter un avis professionnel (juridique ou associatif).
Ces réponses donnent des repères généraux. Pour des informations spécifiques, il est recommandé de consulter les indications officielles de Cheyne et la fiche de l'éditeur sur le site.
Cette page propose une aide à la préparation d'un envoi de manuscrit et une présentation des notions courantes de l'édition (soumission, comité de lecture, diffusion, distribution, contrat d'édition). Les informations sont rédigées de manière générale et n'ont pas vocation à remplacer les consignes propres à Cheyne.
Pour réduire les erreurs d'envoi et gagner du temps, il est conseillé de consulter le site officiel de l'éditeur, de vérifier la compatibilité du projet avec son catalogue, et de conserver une trace de l'envoi (date, intitulé, version du fichier).
Pour compléter la préparation, il peut être utile de consulter la fiche dédiée à Cheyne, puis d'explorer l'annuaire des maisons d'édition et les ressources pratiques du site.
