Narrateur

Glossaire littérature & édition - Lettre N.

Définition

Le narrateur désigne, dans le domaine littéraire, la voix ou l’instance qui raconte l’histoire au fil des pages. Il ne doit pas être confondu avec l’auteur, puisqu’il s’agit d’une construction narrative spécifique à chaque texte. Le narrateur peut être un personnage impliqué dans l’action, tel qu’un protagoniste, ou simplement un observateur extérieur, adoptant alors une perspective plus distancée. Son choix intervient très tôt dans le travail d’écriture, car il influence la manière dont les événements, les sentiments des personnages ou les décors prennent forme et se transmettent au lecteur. Le narrateur dirige le rythme, filtre l’information, crée les effets de suspense et construit l’empathie ou la méfiance, selon la perspective choisie - première, deuxième ou troisième personne, objectif ou subjectif, omniscient ou limité. Dans le processus éditorial, le point de vue du narrateur reste un élément décisif lors de l’évaluation d’un manuscrit par une maison d’édition. Il contribue à originaliser le texte et à lui donner une identité, ce qui peut faciliter l’acceptation du manuscrit et influencer le positionnement du livre une fois publié. Lors de la fabrication, les interventions éditoriales portent souvent sur la cohérence du choix du narrateur et sur la fidélité à sa voix tout au long du récit, afin de garantir une expérience de lecture fluide. Enfin, la présentation du narrateur, par son accès particulier à l’histoire, peut devenir un argument de diffusion auprès des libraires et des lecteurs, jouant sur leur curiosité et leur désir d’immersion dans un univers littéraire bien défini.

Aller plus loin

Retour à la lettre N ou à l'index A–Z.