Marge extérieure

Glossaire littérature & édition - Lettre M.

Définition

Dans le domaine de la littérature, de l’écriture et de l’édition, la marge extérieure désigne l’espace blanc situé sur le côté droit d’une page imprimée, lorsque le livre est fermé et tenu devant soi. Cette marge se distingue des autres marges de la page - supérieure, inférieure ou intérieure - par sa position et son rôle spécifique. La marge extérieure permet avant tout d’apporter du confort à la lecture. Elle évite toute impression de texte serré, facilite le suivi des lignes et laisse un espace agréable pour les yeux, ce qui contribue à une meilleure expérience de lecture. Cet espace joue aussi un rôle pratique lors de la fabrication du livre : suffisamment large, la marge extérieure empêche que le texte ne soit coupé ou trop proche du bord, un détail qui a son importance notamment lors de la coupe du papier ou de la reliure. Lors de l’envoi d’un manuscrit à une maison d’édition, il est souvent recommandé de respecter des marges suffisantes, y compris la marge extérieure, afin de rendre le document plus lisible et de laisser éventuellement de la place pour les notes ou corrections des éditeurs. La marge extérieure sert aussi, dans certains cas, à accueillir des éléments tels que les numéros de page ou des annotations, selon la mise en page choisie. En phase de diffusion, un livre bien margé présente un aspect soigné qui répond aux standards professionnels attendus par les lecteurs, les libraires et les distributeurs. La maîtrise des marges, dont la marge extérieure, fait donc partie intégrante des étapes techniques et esthétiques qui structurent la création et la publication d’un ouvrage.

Aller plus loin

Retour à la lettre M ou à l'index A–Z.