Manuscrit retenu

Glossaire littérature & édition - Lettre M.

Définition

Dans le domaine de la littérature et de l’édition, l’expression « manuscrit retenu » désigne un texte d’auteur sélectionné par une maison d’édition après une phase d’évaluation. Ce terme qualifie le manuscrit qui a franchi l’étape de la lecture et du tri initial, au milieu de nombreux autres textes reçus par l’éditeur. Lorsqu’un manuscrit est retenu, cela signifie qu’il a attiré l’attention du comité de lecture ou de l’éditeur, qui considère que l’œuvre présente un potentiel éditorial, littéraire, commercial ou artistique. Cette sélection marque une étape clé dans le parcours de l’auteur, car elle ouvre la voie à un accompagnement professionnel : relectures, corrections, échanges avec l’éditeur, voire suggestions d’améliorations ou de réécritures. Le manuscrit retenu entre alors dans une nouvelle phase, celle de la fabrication du livre, qui comprend notamment la révision texte, la mise en page, la conception de la couverture et la préparation à l’impression. Le fait qu’un manuscrit soit retenu a aussi des conséquences pratiques significatives. La maison d’édition, en acceptant de publier l’ouvrage, engage des ressources humaines et financières ; elle élabore un contrat d’édition fixant les droits et les devoirs de chaque partie. L’auteur voit ainsi la possibilité de sa création devenir concrète, avec à terme la diffusion du livre en librairie, auprès des médias ou lors d’événements littéraires. Le choix d’un manuscrit retenu est donc un moment décisif, tant pour l’auteur que pour l’éditeur, car il conditionne la suite du processus de publication et la tournure que prendra la carrière de l’ouvrage.

Aller plus loin

Retour à la lettre M ou à l'index A–Z.