Droit de citation

Glossaire littérature & édition - Lettre D.

Définition

Le droit de citation désigne la possibilité, encadrée par la loi, de reprendre un extrait d’une œuvre protégée par le droit d’auteur dans un texte nouveau, sans avoir à demander une autorisation préalable à l’auteur ou à son éditeur. Dans la littérature et l’édition, ce droit s’applique notamment lors de la rédaction d’un roman, d’un essai ou d’une étude, lorsqu’il s’avère pertinent de citer quelques lignes d’un autre livre pour illustrer un propos, enrichir une réflexion ou apporter une référence. La citation doit cependant rester fidèle à l’œuvre originale, être clairement distinguée du texte de l’auteur citant, respecter une certaine brièveté et s’intégrer de façon harmonieuse à l’ensemble. Cette exception au droit d’auteur repose sur le principe que l’utilisation de parties limitées d’une œuvre, accompagnée de la mention de la source et du nom de l’auteur, ne porte pas préjudice aux droits patrimoniaux ou moraux du créateur. Pour les maisons d’édition, le droit de citation est à la fois un outil précieux et une responsabilité. Lorsqu’un manuscrit contient des extraits d’œuvres tierces, l’éditeur vérifie que les citations respectent bien la loi, afin d’éviter tout risque de litige lors de la fabrication ou de la diffusion du livre. Cette précaution permet aussi d’assurer le sérieux et la crédibilité du livre sur le plan légal. Dans le processus de l’envoi de manuscrit, l’auteur doit veiller à justifier l’emploi de citations et à les présenter convenablement, ce qui facilite le travail des éditeurs. Le bon usage du droit de citation soutient la richesse des échanges littéraires, tout en protégeant la création originale et en favorisant la circulation des idées.

Aller plus loin

Retour à la lettre D ou à l'index A–Z.